Revised Literal Translation
Job 39:11
11Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
Job 39:11 in other versions
- King James Version (KJV)Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
- New International Version (NIV)Will you rely on it for its great strength? Will you leave your heavy work to it?
- English Standard Version (ESV)Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor?
- New King James Version (NKJV)Will you trust him because his strength is great? Or will you leave your labor to him?
Context of Job 39:11
9Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? 10Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him? 12Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn? 13Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
Read all of Job 39Job 39:11 word by word
הֲֽתִבְטַח־בּ֭וֹ כִּי־רַ֣ב כֹּח֑וֹ וְתַעֲזֹ֖ב אֵלָ֣יו יְגִיעֶֽךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Job 39:11
- Psalms 20:7Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of Yhwh our God.
- Psalms 33:16There is no king saved by the multitude of an army: a mighty man is not delivered by much strength.
- Psalms 147:10He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
- Isaiah 30:16But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.
- Isaiah 31:1Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek Yhwh!
- Genesis 1:26And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
- Genesis 9:2And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.
- Genesis 42:26And they laded their donkeys with the food, and departed thence.
- Psalms 144:14That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
- Proverbs 14:4Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
- Isaiah 30:6The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young donkeys, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.
- Isaiah 46:1Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
Commentaries on Job 39:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Wilt thou trust him? - As thou dost the ox. In the domestic animals great confidence is of necessity placed, and the reliance on the fidelity of the ox and the horse is not usually misplaced. The idea here is, that the unicorn could not be so tamed that important interests could be safely entrusted to him. Because his strength is great? - Wilt thou consider his strength as a reason why important interests might be entrusted to him? The strength of the ox…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-12The wild ox now no longer exists and was already rare by the time of Moses. It was the strongest land animal in early Canaan. They never tamed this Old Testament symbol of strength (Numbers 23:22; 24:8; Deuteronomy 33:17; Psalms 29:6; 92:10; compare Genesis 1:28; 9:2; Psalm 8:5–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. thy labour--rustic work.Read the comment
Topics related to Job 39:11
In the dictionaries
Commentaries on Job 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries