Revised Literal Translation
Job 19:27
27Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.123
Job 19:27 in other versions
- King James Version (KJV)Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
- New International Version (NIV)I myself will see him with my own eyes—I, and not another. How my heart yearns within me!
- English Standard Version (ESV)whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another. My heart faints within me!
- New King James Version (NKJV)Whom I shall see for myself, And my eyes shall behold, and not another. How my heart yearns within me!
Context of Job 19:27
25For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: 26And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me. 28But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me? 29Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
Read all of Job 19Job 19:27 word by word
אֲשֶׁ֤ר אֲנִ֨י׀ אֶֽחֱזֶה־לִּ֗י וְעֵינַ֣י רָא֣וּ וְלֹא־זָ֑ר כָּל֖וּ כִלְיֹתַ֣י בְּחֵקִֽי׃Read the interlinear
Cross-references for Job 19:27
- Numbers 24:17I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
- Isaiah 26:19Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
- Psalms 119:81My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
- Philippians 1:23For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
Commentaries on Job 19:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Whom I shall see for myself - Have a personal interest in the resurrection, as I shall have in the Redeemer. And mine eyes shall behold - That very person who shall be the resurrection, as he is the life. And not another - זר ולא velo zar, and not a stranger, one who has no relation to human nature; but גאלי goali, my redeeming Kinsman. Though my reins be consumed within me - Though I am now apparently on the brink of death, the thread of life being spun…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Whom I shall see for myself - It will not come to be by mere report. I shall not merely hear of the decision of God in my favor, but I shall myself behold him. He will at length come forth, and I shall be permitted to see him, and shall have the delightful assurance that he settles this controversy in my favor, and declares that I am his friend. Job was thus permitted to see God Job 42:5, and hear his voice in his favor. He spake to him from the whirlwind…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-29Verses 23-29 The Spirit of God, at this time, seems to have powerfully wrought on the mind of Job. Here he witnessed a good confession; declared the soundness of his faith, and the assurance of his hope. Here is much of Christ and heaven; and he that said such things are these, declared plainly that he sought the better country, that is, the heavenly. Job was taught of God to believe in a living Redeemer; to look for the resurrection of the dead, and the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27I will see Him for myself: This thought is like the psalmist's in "when I awake" (Psalm 17:15). For Job, this hope could only come true by seeing God at the end of time when his body transformed (Matthew 5:8; 1 Corinthians 13:12; 1 John 3:2; Revelation 1:7; 1 Corinthians 15:43–53; Philippians 3:21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. for myself--for my advantage, as my friend. not another--Mine eyes shall behold Him, but no longer as one estranged from me, as now [Bengel]. though--better omitted. my reins--inward recesses of the heart. be consumed within me--that is, pine with longing desire for that day (Psa 84:2; 119:81). The Gentiles had but few revealed promises: how gracious that the few should have been so explicit (compare Nu 24:17; Mt 2:2).Read the comment
Topics related to Job 19:27
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Job 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries