Revised Literal Translation
Jeremiah 2:1
1Moreover the word of Yhwh came to me, saying,
Jeremiah 2:1 in other versions
Context of Jeremiah 2:1
Moreover the word of Yhwh came to me, saying, 2Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Yhwh; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown. 3Israel was holiness unto Yhwh, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith Yhwh.
Read all of Jeremiah 2Jeremiah 2:1 word by word
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 2:1
- Jeremiah 1:11Moreover the word of Yhwh came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
- Jeremiah 7:1The word that came to Jeremiah from Yhwh, saying,
- Jeremiah 23:28The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith Yhwh.
- Ezekiel 7:1Moreover the word of Yhwh came unto me, saying,
- Hebrews 1:1God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
- 2 Peter 1:21For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
Commentaries on Jeremiah 2:1
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Moreover - literally, And. Notice the connection between Jeremiah‘s call and first prophecy.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1God expostulates with his people. (Jr 2:1-8) Their revolt beyond example. (Jr 2:9-13) Guilt the cause of sufferings. (Jr 2:14-19) The sins of Judah. (Jr 2:20-28) Their false confidence. (Jr 2:29-37) Verses 1-8 Those who begin well, but do not persevere, will justly be upbraided with their hopeful and promising beginnings. Those who desert religion, commonly oppose it more than those who never knew it. For this they could have no excuse. God's spiritual…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-13Jeremiah used marriage, infidelity, and divorce as images to show Judah's spiritual betrayal.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-37Probably in the thirteenth year of the reign of Josiah (Jr 1:2; compare Jr 3:6, "also ... in ... days of Josiah"). The warning not to rely as they did on Egypt (Jr 2:18), was in accordance with Josiah's policy, who took part with Assyria and Babylon against Egypt (2Ki 23:29). Jeremiah, doubtless, supported the reformation begun by Josiah, in the previous year (the twelfth of his reign), and fully carried out in the eighteenth. 2. cry--proclaim…Read the comment
Topics related to Jeremiah 2:1
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries