Revised Literal Translation
Isaiah 17:8
8And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.1
Isaiah 17:8 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
- New International Version (NIV)They will not look to the altars, the work of their hands, and they will have no regard for the Asherah poles and the incense altars their fingers have made.
- English Standard Version (ESV)He will not look to the altars, the work of his hands, and he will not look on what his own fingers have made, either the Asherim or the altars of incense.
- New King James Version (NKJV)He will not look to the altars, The work of his hands; He will not respect what his fingers have made, Nor the wooden images nor the incense altars.
Context of Isaiah 17:8
6Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith Yhwh God of Israel. 7At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images. 9In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation. 10Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
Read all of Isaiah 17Isaiah 17:8 word by word
וְלֹ֣א יִשְׁעֶ֔ה אֶל־הַֽמִּזְבְּח֖וֹת מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃Read the interlinear
- And he shall not lookשָׁעָהshâ‛âh · to gazeH8159
- to the altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- the workמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · deed: workH4639
- of his handsיָדyâd · handH3027
- neither shall respectרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- which his fingersאֶצְבַּע'etsba‛ · fingerH676
- have madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- either the grovesאֲשֵׁרָה'ăshêrâh 'ăshêyrâh · AsherahH842
- or the imagesחַמָּןchammân · pillarH2553
Cross-references for Isaiah 17:8
- Isaiah 1:29For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
- Isaiah 2:18And the idols he shall utterly abolish.
- Isaiah 27:9By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
- Isaiah 30:22Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.
- 2 Chronicles 34:6And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.
- Ezekiel 36:25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
- Hosea 14:8Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
- Zephaniah 1:3I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith Yhwh.
- Zechariah 13:2And it shall come to pass in that day, saith Yhwh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
- Isaiah 2:8Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
- Isaiah 31:6Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
- Isaiah 44:15Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof, and warm himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.
- Hosea 8:4They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
- Hosea 10:1Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
- Hosea 13:1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
- Micah 5:13Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
Commentaries on Isaiah 17:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8The altars, the work of his hands "The altars dedicated to the work of his hands" - The construction of the words, and the meaning of the sentence, in this place are not obvious; all the ancient Versions, and most of the modern, have mistaken it. The word מעשה maaseh, "the work," stands in regimine with מזבחות mizbechoth, "altars," not in opposition to it; it means the, altars of the work of their hand; that is of the idols, which are the work of their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And he shall not look to the altars - That is, the altars of the gods which the Syrians worshipped, and the altars of the false gods which had been erected in the land of Israel or Samaria by its wicked kings, and particularly by Ahaz. Ahaz fancied an altar which he saw at Damascus when on a visit to Tiglath-pileser, and ordered Urijah the priest to construct one like it in Samaria, on which he subsequently offered sacrifice 2 Kings 16:10-13. It is well…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Canaanites and then Israelites worshiped the fertility goddess Asherah in wooded areas or, in the absence of wooded areas, by using Asherah poles (see Isaiah 27:9; 65:3; Micah 5:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. groves--A symbolical tree is often found in Assyrian inscriptions, representing the hosts of heaven ("Saba"), answering to Ashteroth or Astarte, the queen of heaven, as Baal or Bel is the king. Hence the expression, "image of the grove," is explained (2Ki 21:7). images--literally, "images to the sun," that is, to Baal, who answers to the sun, as Astarte to the hosts of heaven (2Ki 23:5; Job 31:26).Read the comment
Topics related to Isaiah 17:8
In the dictionaries
Notes
- 1. Isaiah 17:8 images: or, sun images. ↩
Commentaries on Isaiah 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries