Revised Literal Translation
Hosea 10:3
3For now they shall say, We have no king, because we feared not Yhwh; what then should a king do to us?
Hosea 10:3 in other versions
- King James Version (KJV)For now they shall say, We have no king, because we feared not the Lord; what then should a king do to us?
- New International Version (NIV)Then they will say, “We have no king because we did not revere the Lord. But even if we had a king, what could he do for us?”
- English Standard Version (ESV)For now they will say: "We have no king, for we do not fear the Lord; and a king—what could he do for us?"
- New King James Version (NKJV)For now they say, “We have no king, Because we did not fear the Lord. And as for a king, what would he do for us?”
Context of Hosea 10:3
1Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images. 2Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images. For now they shall say, We have no king, because we feared not Yhwh; what then should a king do to us? 4They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field. 5The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Beth–aven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.
Read all of Hosea 10Hosea 10:3 word by word
כִּ֤י עַתָּה֙ יֹֽאמְר֔וּ אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ לָ֑נוּ כִּ֣י לֹ֤א יָרֵ֙אנוּ֙ אֶת־יְהֹוָ֔ה וְהַמֶּ֖לֶךְ מַה־יַּֽעֲשֶׂה־לָּֽנוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Hosea 10:3
- Hosea 10:7As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
- Hosea 3:4For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
- Hosea 11:5He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.
- Hosea 13:11I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
- Genesis 49:10The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
- Micah 4:9Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.
- John 19:15But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cæsar.
Commentaries on Hosea 10:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3We have no king - We have rejected the King of kings; and had we any king, he would be of no service to us in this state, as he would be a captive like ourselves; nor could we have the approbation of God, as we now justly lie under his displeasure.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3For now they shall say, we have no king - These are the words of despair, not of repentance; of people terrified by the consciousness of guilt, but not coming forth out of its darkness; describing their condition, not confessing the iniquity which brought it on them. In sin, all Israel had asked for a king, when the Lord was their king; in sin, Ephraim had made Jeroboam king; in sin, their subsequent kings were made, without the counsel and advice of God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3We have no king: Some interpreters understand these words as an admission, after Israel’s destruction, that they had been punished and that their line of kings had come to an end because they did not fear the Lord. Others see this statement as the Israelites’ arrogant rejection of the Lord’s kingship.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. now, &c.--Soon they, deprived of their king, shall be reduced to say, We have no king (Ho 10:7, 15), for Jehovah deprived us of him, because of our not fearing God. What then (seeing God is against us) should a king be able to do for us, if we had one? As they rejected the heavenly King, they were deprived of their earthly king.Read the comment
Topics related to Hosea 10:3
In the dictionaries
Commentaries on Hosea 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries