Revised Literal Translation
Hosea 10:1-8
1Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.12
2Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.345
3For now they shall say, We have no king, because we feared not Yhwh; what then should a king do to us?
4They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
5The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Beth–aven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.6
6It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
7As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.7
8The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
Notes
- 1. Hosea 10:1 an…: or, a vine emptying the fruit which it giveth. ↩
- 2. Hosea 10:1 images: Heb. statues, or, standing images. ↩
- 3. Hosea 10:2 Their heart…: or, He hath divided their heart. ↩
- 4. Hosea 10:2 break…: Heb. behead. ↩
- 5. Hosea 10:2 images: Heb. statues, or, standing images. ↩
- 6. Hosea 10:5 the priests…: or, Chemarim. ↩
- 7. Hosea 10:7 the water: Heb. the face of the water. ↩
Commentaries on Hosea 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries