Revised Literal Translation
Habakkuk 1:17
17Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
Habakkuk 1:17 in other versions
- King James Version (KJV)Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
- New International Version (NIV)Is he to keep on emptying his net, destroying nations without mercy?
- English Standard Version (ESV)Is he then to keep on emptying his net and mercilessly killing nations forever?
- New King James Version (NKJV)Shall they therefore empty their net, And continue to slay nations without pity?
Context of Habakkuk 1:17
15They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad. 16Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous. Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
Read all of Habakkuk 1Habakkuk 1:17 word by word
הַ֥עַל כֵּ֖ן יָרִ֣יק חֶרְמ֑וֹ וְתָמִ֛יד לַהֲרֹ֥ג גּוֹיִ֖ם לֹ֥א יַחְמֽוֹל׃ סRead the interlinear
Cross-references for Habakkuk 1:17
- Habakkuk 1:9They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
- Habakkuk 2:5Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
- Isaiah 14:16They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;
- Jeremiah 25:9Behold, I will send and take all the families of the north, saith Yhwh, and Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
- Jeremiah 46:1The word of Yhwh which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
- Jeremiah 52:1Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
- Ezekiel 25:1The word of Yhwh came again unto me, saying,
Commentaries on Habakkuk 1:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17And not spare continually to slay the nation? - They are running from conquest to conquest; burning, slaying, sacking, and slaughtering. Like the fishermen, who throw cast after cast while any fish are to be caught, so Nebuchadnezzar is destroying one nation after another. This last sentence explains the allegory of the net.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations? - The prophet, like Isaiah Isaiah 18:4-5, stands at the very last point, before the fury and desire of the enemy was fulfilled. People, like fish, were gathered together for a prey; he who had taken them was rejoicing and exulting beforehand in his booty; his portion and meat were the choice of the earth; the prophet leeks on, as it were, and beholds the net full; there…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 However matters may be, yet God is the Lord our God, our Holy One. We are an offending people, he is an offended God, yet we will not entertain hard thoughts of him, or of his service. It is great comfort that, whatever mischief men design, the Lord designs good, and we are sure that his counsel shall stand. Though wickedness may prosper a while, yet God is holy, and does not approve the wickedness. As he cannot do iniquity himself, so he is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-17Habakkuk struggled to understand how God's answer in Habakkuk 1:5–11 fit with God's character. How could a holy and just God punish Judah using a people more unrighteous than they were?Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. Shall they ... empty their net?--Shall they be allowed without interruption to enjoy the fruits of their violence? therefore--seeing that they attribute all their successes to themselves, and not to Thee. The answer to the prophet's question, he by inspiration gives himself in the second chapter.Read the comment
Topics related to Habakkuk 1:17
In the dictionaries
Commentaries on Habakkuk 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries