Revised Literal Translation
Genesis 6:15
15And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
Genesis 6:15 in other versions
- King James Version (KJV)And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
- New International Version (NIV)This is how you are to build it: The ark is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide and thirty cubits high.
- English Standard Version (ESV)This is how you are to make it: the length of the ark 300 cubits, its breadth 50 cubits, and its height 30 cubits.
- New King James Version (NKJV)And this is how you shall make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.
Context of Genesis 6:15
13And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth. 14Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. 16A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it. 17And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
Read all of Genesis 6Genesis 6:15 word by word
וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר תַּֽעֲשֶׂ֖ה אֹתָ֑הּ שְׁלֹ֧שׁ מֵא֣וֹת אַמָּ֗ה אֹ֚רֶךְ הַתֵּבָ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קוֹמָתָֽהּ׃Read the interlinear
- which thou shalt makeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- The lengthאֹ֫רֶךְ'ôrek · lengthH753
- of the arkתֵּבָהtêbâh · arkH8392
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- the breadthרֹ֫חַבrôchab · widthH7341
- of it fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
- and the heightקוֹמָהqômâh · heightH6967
- of it thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
Cross-references for Genesis 6:15
- Genesis 7:20Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
- Deuteronomy 3:11For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
Commentaries on Genesis 6:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Thou shalt make - the length of the ark - three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits - Allowing the cubit, which is the length from the elbow to the tip of the middle finger, to be eighteen inches, the ark must have been four hundred and fifty feet in length, seventy-five in breadth, and forty-five in height. But that the ancient cubit was more than eighteen inches has been demonstrated by Mr. Greaves, who…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-22Verses 9-22 - Section VI - The Deluge - XXIII. The Ark 9. דור dôr “age, time from birth to death,” applied either to an individual or the whole contemporary race, running parallel with some leading individual. Hence, the “race” or “generation” living during that time. 14. תבה tēbâh “chest, ark.” It is used only of this vessel of Noah‘s construction, and of the little vessel in which Moses was put Exodus 2:3, Exodus 2:5. The root, according to Furst…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 God told Noah his purpose to destroy the wicked world by water. The secret of the Lord is with them that fear him, Psa 25:14. It is with all believers, enabling them to understand and apply the declarations and warnings of the written word. God chose to do it by a flood of waters, which should drown the world. As he chooses the rod with which he corrects his children, so he chooses the sword with which he cuts off his enemies. God established…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15The ark was so large that when it floated, it likely pushed aside about 43,300 tons of water. This is similar to how much water a modern large cargo ship moves aside when it floats.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. And this is the fashion--According to the description, the ark was not a ship, but an immense house in form and structure like the houses in the East, designed not to sail, but only to float. Assuming the cubit to be 21.888 inches, the ark would be five hundred forty-seven feet long, ninety-one feet two inches wide, and forty-seven feet two inches high.Read the comment
Topics related to Genesis 6:15
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries