Revised Literal Translation
Genesis 47:28
28And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.1
Genesis 47:28 in other versions
- King James Version (KJV)And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
- New International Version (NIV)Jacob lived in Egypt seventeen years, and the years of his life were a hundred and forty-seven.
- English Standard Version (ESV)And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were 147 years.
- New King James Version (NKJV)And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the length of Jacob’s life was one hundred and forty-seven years.
Context of Genesis 47:28
26And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part; except the land of the priests only, which became not Pharaoh’s. 27And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly. And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years. 29And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt: 30But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.
Read all of Genesis 47Genesis 47:28 word by word
וַיְחִ֤י יַעֲקֹב֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְהִ֤י יְמֵֽי־יַעֲקֹב֙ שְׁנֵ֣י חַיָּ֔יו שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וְאַרְבָּעִ֥ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃Read the interlinear
- And Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
- livedחָיָהchâyâh · to liveH2421
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
- seventeenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- seventeenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- so the whole ageיוֹםyôm · dayH3117
- so the whole ageחַיִּיםchay · lifeH2416
- was an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- fortyאַרְבָּעִים'arbâ‛îym · fortyH705
Cross-references for Genesis 47:28
- Genesis 37:2These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
- Genesis 47:8And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?
- Psalms 90:10The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
- Psalms 119:84How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
Commentaries on Genesis 47:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-31Verses 1-31 - Jacob in Goshen 11. רעמסס ra‛mesês Rameses “son of the sun.” 31. מטה mı̂ṭṭāh “bed.” מטה maṭṭeh “staff.” Arrangements are now made for the settlement of Israel in Goshen. The administration of Joseph during the remaining years of the famine is then recorded. For the whole of this period his father and brothers are subject to him, as their political superior, according to the reading of his early dreams. We then approach to the death-bed…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-31Verses 27-31 At last the time drew nigh that Israel must die. Israel, a prince with God, had power over the Angel, and prevailed, yet must die. Joseph supplied him with bread, that he might not die by famine, but that did not secure him from dying by age or sickness. He died by degrees; his candle gradually burnt down to the socket, so that he saw the time drawing nigh. It is an advantage to see the approach of death, before we feel it, that we may be…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2823-28. Joseph said, Behold, &c.--The lands being sold to the government (Ge 47:19, 20), seed would be distributed for the first crop after the famine; and the people would occupy them as tenants-at-will on the payment of a produce rent, almost the same rule as obtains in Egypt in the present day.Read the comment
Topics related to Genesis 47:28
In the dictionaries
Notes
- 1. Genesis 47:28 the whole…: Heb. the days of the years of his life. ↩
Commentaries on Genesis 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries