Revised Literal Translation
Genesis 47:12
12And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.1
Genesis 47:12 in other versions
- King James Version (KJV)And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
- New International Version (NIV)Joseph also provided his father and his brothers and all his father’s household with food, according to the number of their children.
- English Standard Version (ESV)And Joseph provided his father, his brothers, and all his father's household with food, according to the number of their dependents.
- New King James Version (NKJV)Then Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s household with bread, according to the number in their families.
Context of Genesis 47:12
10And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh. 11And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families. 13And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine. 14And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the food which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.
Read all of Genesis 47Genesis 47:12 word by word
וַיְכַלְכֵּ֤ל יוֹסֵף֙ אֶת־אָבִ֣יו וְאֶת־אֶחָ֔יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֑יו לֶ֖חֶם לְפִ֥י הַטָּֽף׃Read the interlinear
Cross-references for Genesis 47:12
- Ruth 4:15And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
- Exodus 20:12Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which Yhwh thy God giveth thee.
- Matthew 15:4For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Mark 7:10For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
- 1 Timothy 4:8For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
- 1 Timothy 5:4But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.
- Genesis 47:1Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
- 1 Thessalonians 2:7But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
Commentaries on Genesis 47:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-31Verses 1-31 - Jacob in Goshen 11. רעמסס ra‛mesês Rameses “son of the sun.” 31. מטה mı̂ṭṭāh “bed.” מטה maṭṭeh “staff.” Arrangements are now made for the settlement of Israel in Goshen. The administration of Joseph during the remaining years of the famine is then recorded. For the whole of this period his father and brothers are subject to him, as their political superior, according to the reading of his early dreams. We then approach to the death-bed…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 With the gravity of old age, the piety of a true believer, and the authority of a patriarch and a prophet, Jacob besought the Lord to bestow a blessing upon Pharaoh. He acted as a man not ashamed of his religion; and who would express gratitude to the benefactor of himself and his family. We have here a very uncommon answer given to a very common question. Jacob calls his life a pilgrimage; the sojourning of a stranger in a foreign country, or…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12This section marks a transition as the family moved from Canaan to Goshen, where they would live for the next 400years.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-311. Joseph ... told Pharaoh, My father and my brethren--Joseph furnishes a beautiful example of a man who could bear equally well the extremes of prosperity and adversity. High as he was, he did not forget that he had a superior. Dearly as he loved his father and anxiously as he desired to provide for the whole family, he would not go into the arrangements he had planned for their stay in Goshen until he had obtained the sanction of his royal master.Read the comment
Topics related to Genesis 47:12
In the dictionaries
Notes
- 1. Genesis 47:12 according…: or, as a little child is nourished: Heb. according to the little ones. ↩
Commentaries on Genesis 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries