Revised Literal Translation
Genesis 18:32
32And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten’s sake.
Genesis 18:32 in other versions
- King James Version (KJV)And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten’s sake.
- New International Version (NIV)Then he said, “May the Lord not be angry, but let me speak just once more. What if only ten can be found there?” He answered, “For the sake of ten, I will not destroy it.”
- English Standard Version (ESV)Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there." He answered, "For the sake of ten I will not destroy it."
- New King James Version (NKJV)Then he said, “Let not the Lord be angry, and I will speak but once more: Suppose ten should be found there?” And He said, “I will not destroy it for the sake of ten.”
Context of Genesis 18:32
30And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there. 31And he said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord: Peradventure there shall be twenty found there. And he said, I will not destroy it for twenty’s sake. And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten’s sake. 33And Yhwh went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
Read all of Genesis 18Genesis 18:32 word by word
וַ֠יֹּאמֶר אַל־נָ֞א יִ֤חַר לַֽאדֹנָי֙ וַאֲדַבְּרָ֣ה אַךְ־הַפַּ֔עַם אוּלַ֛י יִמָּצְא֥וּן שָׁ֖ם עֲשָׂרָ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אַשְׁחִ֔ית בַּעֲב֖וּר הָעֲשָׂרָֽה׃Read the interlinear
- And he saidאָמַר'âmar · to sayH559
- Oh let not the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- be angryחָרָהchârâh · to be incensedH2734
- and I will speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- yetאַךְ'ak · surelyH389
- but this onceפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
- Peradventure tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
- shall be foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- I will not destroyשָׁחַתshâchath · to ruinH7843
Cross-references for Genesis 18:32
- Genesis 18:30And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there.
- Judges 6:39And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.
- Proverbs 15:8The sacrifice of the wicked is an abomination to Yhwh: but the prayer of the upright is his delight.
- Isaiah 42:6I Yhwh have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
- James 5:15And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
- 1 John 5:15And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
- Exodus 32:9And Yhwh said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
- Exodus 33:13Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.
- Exodus 34:6And Yhwh passed by before him, and proclaimed, Yhwh, Yhwh God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
- Numbers 14:11And Yhwh said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?
- Job 33:23If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
- Psalms 86:5For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.
- Isaiah 65:8Thus saith Yhwh, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy them all.
- Micah 7:18Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
- Matthew 7:7Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
- Ephesians 3:20Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Commentaries on Genesis 18:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Peradventure ten shall be found there - Knowing that in the family of his nephew the true religion was professed and practiced, he could not suppose there could be less than ten righteous persons in the city, he did not think it necessary to urge his supplication farther; he therefore left off his entreaties, and the Lord departed from him. It is highly worthy of observation, that while he continued to pray the presence of God was continued; and when…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-33Verses 1-33 - The Visit of the Lord to Abraham 2. השׂתחיה vayı̂śtachû “bow,” or bend the body in token of respect to God or man. The attitude varies from a slight inclination of the body to entire prostration with the forehead touching the ground. 6. סאה se'ah a “seah,” about an English peck, the third part of an ephah. The ephah contained ten omers. The omer held about five pints. This chapter describes Abraham‘s fellowship with God. On the gracious…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-33Verses 23-33 Here is the first solemn prayer upon record in the Bible; and it is a prayer for the sparing of Sodom. Abraham prayed earnestly that Sodom might be spared, if but a few righteous persons should be found in it. Come and learn from Abraham what compassion we should feel for sinners, and how earnestly we should pray for them. We see here that the effectual, fervent prayer of a righteous man avails much. Abraham, indeed, failed in his request for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-33Abraham probably thought there were more righteous people in Sodom and Gomorrah than there were (see study note on 19:14). Concerned for them, he made a legal appeal to the Lord based on God's justice. His prayer might seem bold, as if he were negotiating with God. But he approached God with true humility and respect. He did not try to convince God to act against his will. Instead, he prayed for the well-being of others (compare with Lot’s prayer…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-3323. Abraham drew near, and said, &c.--The scene described is full of interest and instruction--showing in an unmistakable manner the efficacy of prayer and intercession. (See also Pr 15:8; Jas 5:16). Abraham reasoned justly as to the rectitude of the divine procedure (Ro 3:5, 6), and many guilty cities and nations have been spared on account of God's people (Mt 5:13; 24:22).Read the comment
Topics related to Genesis 18:32
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries