Revised Literal Translation
Genesis 10:9
9He was a mighty hunter before Yhwh: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Yhwh.
Genesis 10:9 in other versions
- King James Version (KJV)He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.
- New International Version (NIV)He was a mighty hunter before the Lord; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.”
- English Standard Version (ESV)He was a mighty hunter before the Lord. Therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the Lord."
- New King James Version (NKJV)He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod the mighty hunter before the Lord.”
Context of Genesis 10:9
7And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan. 8And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth. He was a mighty hunter before Yhwh: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Yhwh. 10And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. 11Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
Read all of Genesis 10Genesis 10:9 word by word
הֽוּא־הָיָ֥ה גִבֹּֽר־צַ֖יִד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה עַל־כֵּן֙ יֵֽאָמַ֔ר כְּנִמְרֹ֛ד גִּבּ֥וֹר צַ֖יִד לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Genesis 10:9
- Genesis 6:4There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
- Genesis 25:27And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
- Genesis 27:30And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
- Jeremiah 16:16Behold, I will send for many fishers, saith Yhwh, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
- Ezekiel 13:18And say, Thus saith the Lord Yhwh; Woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you?
- Micah 7:2The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
- Genesis 6:11The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
- Genesis 13:13But the men of Sodom were wicked and sinners before Yhwh exceedingly.
- 2 Chronicles 28:22And in the time of his distress did he trespass yet more against Yhwh: this is that king Ahaz.
- Psalms 52:7Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
Commentaries on Genesis 10:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-20Verses 6-20 - XXXII. Ham 6. מצרים mı̂tsrayı̂m “Mitsraim.” מצר mētser “straitness, limit, pressure.” מצור mātsôr “distress, siege, mound, bulwark; Egypt.” מצרים mı̂tsrayı̂m “perhaps double Egypt, lower and upper.” פוּט pûṭ “Put, troubled.” 7. סבא sebā' “Seba, drinking (man, Ethiopian).” סבתה sabtâh “Sabtah.” רעמה ra‛mâh “Ramah, shaking, trembling.” סבתכא sabtekā' “Sabtekha.” שׁבא shēbā' “Sheba, captive?” דדן dedān “Dedan, going slowly?” 8. נמרד…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-14Verses 8-14 Nimrod was a great man in his day; he began to be mighty in the earth, Those before him were content to be upon the same level with their neighbours, and though every man bare rule in his own house, yet no man pretended any further. Nimrod was resolved to lord it over his neighbours. The spirit of the giants before the flood, who became mighty men, and men of renown, Ge 6:4, revived in him. Nimrod was a great hunter. Hunting then was the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Nimrod became famous through conquest and fear. His empire reached from Babylonia in the south to Assyria in the north (10:10–12). a mighty hunter before the LORD: Assyrian kings often praised their own power, showing themselves as brave hunter-conquerors.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. sons of Noah--The historian has not arranged this catalogue according to seniority of birth; for the account begins with the descendants of Japheth, and the line of Ham is given before that of Shem though he is expressly said to be the youngest or younger son of Noah; and Shem was the elder brother of Japheth (Ge 10:21), the true rendering of that passage. generations, &c.--the narrative of the settlement of nations existing in the time of Moses…Read the comment
Topics related to Genesis 10:9
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries