Revised Literal Translation
Ezra 1:11
11All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.1
Ezra 1:11 in other versions
- King James Version (KJV)All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.
- New International Version (NIV)In all, there were 5,400 articles of gold and of silver. Sheshbazzar brought all these along with the exiles when they came up from Babylon to Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)all the vessels of gold and of silver were 5,400. All these did Sheshbazzar bring up, when the exiles were brought up from Babylonia to Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)All the articles of gold and silver were five thousand four hundred. All these Sheshbazzar took with the captives who were brought from Babylon to Jerusalem.
Context of Ezra 1:11
9And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, 10Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.
Read all of Ezra 1Ezra 1:11 word by word
כָּל־כֵּלִים֙ לַזָּהָ֣ב וְלַכֶּ֔סֶף חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְאַרְבַּ֣ע מֵא֑וֹת הַכֹּ֞ל הֶעֱלָ֣ה שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר עִ֚ם הֵעָל֣וֹת הַגּוֹלָ֔ה מִבָּבֶ֖ל לִירוּשָׁלִָֽם׃ פRead the interlinear
- All the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- of goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and of silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- and fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- did Sheshbazzarשֵׁשְׁבַּצַּרshêshbatstsar · SheshbazzarH8339
- bring upעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
- the captivityגּוֹלָהgôlâh gôlâh · captivityH1473
- from Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
- unto Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Cross-references for Ezra 1:11
- Romans 9:23And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
- 2 Timothy 2:19Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
- Ezra 1:9And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
- Ezra 1:10Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
- Ezra 2:13The children of Adonikam, six hundred sixty and six.
- Ezra 2:14The children of Bigvai, two thousand fifty and six.
- Matthew 1:11And Josiah begat Jechoniah and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
Commentaries on Ezra 1:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11All the vessels - were five thousand and four hundred - This place is without doubt corrupted; here it is said the sum of all the vessels, of every quality and kind, was five thousand four hundred; but the enumeration of the articles, as given in Ezra 1:9, Ezra 1:10, gives the sum of two thousand four hundred and ninety-nine only. But we can correct this account from 1 Esdras 2:13, 14. I shall set both accounts down, that they may be compared together…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The sum of the numbers as they stand in the present Hebrew text is 2,499, instead of 5,400. In the Apocryphal Book of Esdras the sum given is 5,469, and with this sum the items in that place exactly agree (1 Esdras 2:13,14). Most commentators propose to correct Ezra by the passage of Esdras; but the items of Esdras are improbable. Probably the sum total in the present passage has suffered corruption.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-11Verses 5-11 The same God that raised up the spirit of Cyrus to proclaim liberty to the Jews, raised up their spirits to take the benefit. The temptation was to some to stay in Babylon; but some feared not to return, and they were those whose spirits God raised, by his Spirit and grace. Whatever good we do, is owing to the grace of God. Our spirits naturally bow down to this earth and the things of it; if they move upward in any good affections or good…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-115,400 gold and silver articles: The numbers listed only total 2,499 items. A similar account in the apocryphal book 1 Esdras 2:13–15 lists 5,469 items, while a list by the Jewish historian Josephus in Antiquities 11.15 lists 5,220 objects. Ezra’s shorter list shows the types of items included but does not list every item. Keeping track of consecrated utensils helped prevent confusion with pagan utensils used for worshiping other gods.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred--The vessels here specified amount only to the number of 2499. Hence it is probable that the larger vases only are mentioned, while the inventory of the whole, including great and small, came to the gross sum stated in the text. them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem--All the Jewish exiles did not embrace the privilege which the Persian king…Read the comment
Topics related to Ezra 1:11
In the dictionaries
Notes
- 1. Ezra 1:11 the captivity: Heb. the transportation. ↩
Commentaries on Ezra 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries