Revised Literal Translation
Ezekiel 4:10
10And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Ezekiel 4:10 in other versions
- King James Version (KJV)And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
- New International Version (NIV)Weigh out twenty shekels of food to eat each day and eat it at set times.
- English Standard Version (ESV)And your food that you eat shall be by weight, twenty shekels a day; from day to day you shall eat it.
- New King James Version (NKJV)And your food which you eat shall be by weight, twenty shekels a day; from time to time you shall eat it.
Context of Ezekiel 4:10
8And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. 9Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof. And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. 11Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink. 12And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Read all of Ezekiel 4Ezekiel 4:10 word by word
וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ בְּמִשְׁק֕וֹל עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַיּ֑וֹם מֵעֵ֥ת עַד־עֵ֖ת תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 4:10
- Ezekiel 4:16Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:
- Ezekiel 14:13Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:
- Leviticus 26:26And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
- Deuteronomy 28:51And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either grain, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.
- Isaiah 3:1For, behold, the Lord, Yhwh of Armies, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,
Commentaries on Ezekiel 4:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Twenty shekels a day - The whole of the above grain, being ground, was to be formed into one mass, out of which he was to make three hundred and ninety loaves; one loaf for each day; and this loaf was to be of twenty shekels in weight. Now a shekel, being in weight about half an ounce, this would be ten ounces of bread for each day; and with this water to the amount of one sixth part of a hin, which is about a pint and a half of our measure. All this…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10meat - A general term for food, which in this case consists of grain. Instead of measuring, it was necessary in extreme scarcity to weigh it Leviticus 26:26; Revelation 6:6. Twenty shekels a day - The shekel contained about 220 grains, so that 20 shekels would be about 56 of a pound. From time to time - Thou shalt receive and eat it at the appointed interval of a day.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-17Verses 9-17 The bread which was Ezekiel's support, was to be made of coarse grain and pulse mixed together, seldom used except in times of urgent scarcity, and of this he was only to take a small quantity. Thus was figured the extremity to which the Jews were to be reduced during the siege and captivity. Ezekiel does not plead, Lord, from my youth I have been brought up delicately, and never used to any thing like this; but that he had been brought up…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-17The near-starvation diet of eight ounces of food and a jar of water each day represents siege rations. This reflects a desperate situation where there was not enough of any one type of grain to make a whole loaf.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. twenty shekels--that is, little more than ten ounces; a scant measure to sustain life (Jr 52:6). But it applies not only to the siege, but to their whole subsequent state.Read the comment
Topics related to Ezekiel 4:10
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries