Ezekiel 39:9

Ezekiel 39:9 in other versions

• King James Version (KJV)And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:
• New International Version (NIV)“ ‘Then those who live in the towns of Israel will go out and use the weapons for fuel and burn them up—the small and large shields, the bows and arrows, the war clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.
• English Standard Version (ESV)"Then those who dwell in the cities of Israel will go out and make fires of the weapons and burn them, shields and bucklers, bow and arrows, clubs and spears; and they will make fires of them for seven years,
• New King James Version (NKJV)“Then those who dwell in the cities of Israel will go out and set on fire and burn the weapons, both the shields and bucklers, the bows and arrows, the javelins and spears; and they will make fires with them for seven years.

Context of Ezekiel 39:9

7So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am Yhwh, the Holy One in Israel. 8Behold, it is come, and it is done, saith the Lord Yhwh; this is the day whereof I have spoken. And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years: 10So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord Yhwh. 11And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of them that pass through on the east of the sea: and it shall stop the noses of them that pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon–gog.

Ezekiel 39:9 word by word

וְֽיָצְא֞וּ יֹשְׁבֵ֣י׀ עָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּבִעֲר֡וּ וְ֠הִשִּׂיקוּ בְּנֶ֨שֶׁק וּמָגֵ֤ן וְצִנָּה֙ בְּקֶ֣שֶׁת וּבְחִצִּ֔ים וּבְמַקֵּ֥ל יָ֖ד וּבְרֹ֑מַח וּבִעֲר֥וּ בָהֶ֛ם אֵ֖שׁ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃Read the interlinear

• And they that dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• shall go forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• and shall setבָּעַרbâ‛ar · to burn: burnH1197
• on fireאֵשׁ'êsh · fireH784
• and burnשָׂלַקnâώaq · to kindleH5400
• the weaponsנֶ֫שֶׁקnesheq nêsheq · weaponH5402
• both the shieldsמָגֵןmâgên meginnâh · shieldH4043
• and the bucklersצִנָּהtsinnâh · shieldH6793
• the bowsקֶ֫שֶׁתqesheth · bowH7198
• and the arrowsחֵץchêts · arrowH2671
• and the handstavesמַקֵּלmaqqêl maqqelâh · rodH4731
• and the handstavesיָדyâd · handH3027
• and the spearsרֹ֫מַחrômach · spearH7420
• sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141

Cross-references for Ezekiel 39:9

• Psalms 111:2The works of Yhwh are great, sought out of all them that have pleasure therein.
• Isaiah 66:24And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
• Malachi 1:5And your eyes shall see, and ye shall say, Yhwh will be magnified from the border of Israel.
• Ezekiel 39:10So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord Yhwh.
• Joshua 11:6And Yhwh said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hamstring their horses, and burn their chariots with fire.
• Psalms 46:9He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
• Zechariah 9:10And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

Commentaries on Ezekiel 39:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9And shall set on fire - the weapons - The Israelites shall make bonfires and fuel of the weapons, tents, etc., which the defeated Syrians shall leave behind them, as expressive of the joy which they shall feel for the destruction of their enemies; and to keep up, in their culinary consumption, the memory of this great event. They shall burn them with fire seven years - These may be figurative expressions, after the manner of the Asiatics, whose language…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Burn them with fire - Or, “kindle fire with them;” or, as in the margin. The weapons of the army left on the field of battle shall be so numerous as to supply fuel for the people of the land for seven years. Seven was a number connected with cleansing after contact with the dead (Numbers 19:11 ff), and this purification of the land by the clearance of paganish spoils was a holy work (compare Ezekiel 39:12).Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-10Israel would act only after Gog had been fully defeated and destroyed. Like some great battles in the past, the people would first watch the Lord fight for them. Then they would gather what was left behind (for example, 2 Kings 6:1–7:20; 2 Chronicles 20). Fire from heaven would destroy Gog’s army. Only their wooden weapons would remain. Israel would use these weapons as firewood for seven years. In the Old Testament, the number seven often represents…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. The burning of the foe's weapons implies that nothing belonging to them should be left to pollute the land. The seven years (seven being the sacred number) spent on this work, implies the completeness of the cleansing, and the people's zeal for purity. How different from the ancient Israelites, who left not merely the arms, but the heathen themselves, to remain among them [Fairbairn], (Jud 1:27, 28; 2:2, 3; Psa 106:34-36). The desolation by…Read the comment

Topics related to Ezekiel 39:9

• Bow
• Javelin
• Shield

In the dictionaries

• Israel
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Ezekiel, Book of
• Gog
• Shield
• Armor; Arms
• Ezekiel
• Fires
• Handstaff

Commentaries on Ezekiel 39

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings