Revised Literal Translation
Ezekiel 34:24
24And I Yhwh will be their God, and my servant David a prince among them; I Yhwh have spoken it.
Ezekiel 34:24 in other versions
- King James Version (KJV)And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.
- New International Version (NIV)I the Lord will be their God, and my servant David will be prince among them. I the Lord have spoken.
- English Standard Version (ESV)And I, the Lord, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the Lord; I have spoken.
- New King James Version (NKJV)And I, the Lord, will be their God, and My servant David a prince among them; I, the Lord, have spoken.
Context of Ezekiel 34:24
22Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. 23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. And I Yhwh will be their God, and my servant David a prince among them; I Yhwh have spoken it. 25And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. 26And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
Read all of Ezekiel 34Ezekiel 34:24 word by word
וַאֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וְעַבְדִּ֥י דָוִ֖ד נָשִׂ֣יא בְתוֹכָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 34:24
- Ezekiel 34:30Thus shall they know that I Yhwh their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord Yhwh.
- Ezekiel 36:28And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
- Ezekiel 37:23Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
- Ezekiel 39:22So the house of Israel shall know that I am Yhwh their God from that day and forward.
- Exodus 29:45And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
- Isaiah 43:2When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
- Jeremiah 31:1At the same time, saith Yhwh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
- Jeremiah 32:38And they shall be my people, and I will be their God:
- Zechariah 13:9And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, Yhwh is my God.
- Revelation 21:3And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
- Joshua 5:13And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
- Psalms 2:6Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Isaiah 9:6For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Jeremiah 23:5Behold, the days come, saith Yhwh, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
- Jeremiah 33:15In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
- Micah 5:2But thou, Beth–lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.
Commentaries on Ezekiel 34:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24I the Lord will be their God, and my Servant David a Prince - Here we find God and his Christ are all in all in his Church, and Jesus is still Prince among them; and to him the call and qualifications of all genuine pastors belong, and from him they must be derived. And he has blotted out what is called uninterrupted succession, that every Christian minister may seek and receive credentials from himself. Here is the grand reason why the uninterrupted…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-31Verses 20-31 Yahweh having promised to be a Ruler of His people, the administration of the divine kingdom is now described, as carried on by One King, the representative of David, whose dominion should fulfill all the promises originally made to the man after God‘s own heart. Ezekiel does not so much add to, as explain and develope, the original promise; and as the complete fulfillment of the spiritual blessings, which the prophets were guided to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-31Verses 17-31 The whole nation seemed to be the Lord's flock, yet they were very different characters; but he knew how to distinguish between them. By good pastures and deep waters, are meant the pure word of God and the dispensing of justice. The latter verses, 23-31, prophesy of Christ, and of the most glorious times of his church on earth. Under Him, as the good Shepherd, the church would be a blessing to all around. Christ, though excellent in himself…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24one shepherd, My servant David: God had promised to raise up a descendant of David to rule after him (2 Samuel 7:12–16). This “new David,” like the first, would serve the Lord. He would be faithful to God and lead the people well. He would care for them like a good shepherd cares for his sheep.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. my servant--implying fitness for ruling in the name of God, not pursuing a self-chosen course, as other kings, but acting as the faithful administrator of the will of God; Messiah realized fully this character (Psa 40:7, 8; Is 42:1; 49:3, 6; 53:11; Php 2:7), which David typically and partially represented (Ac 13:36); so He is the fittest person to wield the world scepter, abused by all the world kings (Da 2:34, 35, 44, 45).Read the comment
Topics related to Ezekiel 34:24
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries