Revised Literal Translation
Exodus 29:30
30And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.1
Exodus 29:30 in other versions
- King James Version (KJV)And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.
- New International Version (NIV)The son who succeeds him as priest and comes to the tent of meeting to minister in the Holy Place is to wear them seven days.
- English Standard Version (ESV)The son who succeeds him as priest, who comes into the tent of meeting to minister in the Holy Place, shall wear them seven days.
- New King James Version (NKJV)That son who becomes priest in his place shall put them on for seven days, when he enters the tabernacle of meeting to minister in the holy place.
Context of Exodus 29:30
28And it shall be Aaron’s and his sons’ by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto Yhwh. 29And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place. 31And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place. 32And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
Read all of Exodus 29Exodus 29:30 word by word
שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים יִלְבָּשָׁ֧ם הַכֹּהֵ֛ן תַּחְתָּ֖יו מִבָּנָ֑יו אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֛א אֶל־אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לְשָׁרֵ֥ת בַּקֹּֽדֶשׁ׃Read the interlinear
- that sonבֵּןbên · son: childH1121
- that is priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- in his stead shall putלָבֵשׁlâbash lâbêsh · to clotheH3847
- them on sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- when he comethבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- into the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- to ministerשָׁרַתshârath · to ministerH8334
- in the holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · Holy PlaceH6944
Cross-references for Exodus 29:30
- Numbers 20:28And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
- Hebrews 7:26For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
- Exodus 29:35And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
- Exodus 12:15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
- Genesis 8:10And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
- Leviticus 8:33And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
- Leviticus 9:1And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
- Leviticus 12:2Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.
- Leviticus 13:5And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
- Joshua 6:14And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
- Ezekiel 43:26Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
- Acts 20:6And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
Commentaries on Exodus 29:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Seven days - The priest in his consecration was to abide seven days and nights at the door of the tabernacle, keeping the Lord's watch. See Leviticus 8:33, etc. The number seven is what is called among the Hebrews a number of perfection; and it is often used to denote the completion, accomplishment, fullness, or perfection of a thing, as this period contained the whole course of that time in which God created the world, and appointed the day of rest. As…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 The consecration of the priests. See the notes to Exodus 29:4 Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3. Exodus 29:27 The “waving” was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while “heaving” was simply a “lifting up” once. Exodus 29:33 A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30The son who succeeds him: Each high priest who came after him had to be ordained in the same way. Ordained means formally set apart and appointed for holy service.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-351. hallow them, to minister unto me in the priest's office--The act of inaugurating the priests was accompanied by ceremonial solemnities well calculated not only to lead the people to entertain exalted views of the office, but to impress those functionaries themselves with a profound sense of its magnitude and importance. In short, they were taught to know that the service was for them as well as for the people; and every time they engaged in a new…Read the comment
Topics related to Exodus 29:30
In the dictionaries
Notes
- 1. Exodus 29:30 that son: Heb. he of his sons. ↩
Commentaries on Exodus 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries