Revised Literal Translation
Exodus 25:33
33Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the lampstand.
Exodus 25:33 in other versions
- King James Version (KJV)Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.
- New International Version (NIV)Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, three on the next branch, and the same for all six branches extending from the lampstand.
- English Standard Version (ESV)three cups made like almond blossoms, each with calyx and flower, on one branch, and three cups made like almond blossoms, each with calyx and flower, on the other branch—so for the six branches going out of the lampstand.
- New King James Version (NKJV)Three bowls shall be made like almond blossoms on one branch, with an ornamental knob and a flower, and three bowls made like almond blossoms on the other branch, with an ornamental knob and a flower—and so for the six branches that come out of the lampstand.
Context of Exodus 25:33
31And thou shalt make a lampstand of pure gold: of beaten work shall the lampstand be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. 32And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the lampstand out of the one side, and three branches of the lampstand out of the other side: Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the lampstand. 34And in the lampstand shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. 35And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the lampstand.
Read all of Exodus 25Exodus 25:33 word by word
שְׁלֹשָׁ֣ה גְ֠בִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בַּקָּנֶ֥ה הָאֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃Read the interlinear
- Threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- bowlsגָּבִיעַgebîya‛ · cupH1375
- made like unto almondsשָׁקַדshâqad · be almond shapedH8246
- a knopכַּפְתּוֹרkaphtôr kaphtôr · capitalH3730
- and a flowerפֶּ֫רַחperach · flowerH6525
- in oneאֶחָד'echâd · oneH259
- branchקָנֶהqâneh · branchH7070
- so in the sixשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- that comeיָצָאyâtsâ' · to come out: issueH3318
- out of the lampstandמְנוֹרָהmenôrâh menôrâh · lampstandH4501
Cross-references for Exodus 25:33
- Numbers 17:4And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
- Jeremiah 1:11Moreover the word of Yhwh came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
- Exodus 37:19Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the lampstand.
- Zechariah 4:3And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Commentaries on Exodus 25:33
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-39Verses 31-39 Exodus 25:31 A candlestick of pure gold - (Compare Exodus 37:17-24.) A lampstand rather than a candlestick. Its purpose was to support seven oil-lamps. Its height appears to have been about three feet, and its width two feet. The original foot was lost or stolen when the candlestick was taken out of the temple, and the pedestal in the sculpture was added by some Roman artist to set off the trophy. His shaft, and his branches, his bowls, his…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-40Verses 31-40 The candlestick represents the light of God's word and Spirit, in and through Christ Jesus, afforded in this dark world to his believing people, to direct their worship and obedience, and to afford them consolations. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven; but the word of God is a light shining in a dark place, 2Pe 1:19, and a dark place indeed the world would be without it. In ver. #(40)…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-39The lampstand of pure, hammered gold stood on the south side of the tabernacle (26:35). It symbolized God's presence with his people. The lamps were flat dishes holding olive oil (25:37). A wick extended into the oil and hung from a lip on one side of the dish. The dishes sat on upturned almond blossoms (25:33). The priests positioned them so that all their wicks faced the room's center (25:37). The total number of lamps is unclear. Exodus 25:37 mentions…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3333. knops--old spelling for "knobs"--bosses.Read the comment
Topics related to Exodus 25:33
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries