Revised Literal Translation
Ecclesiastes 7:21
Ecclesiastes 7:21 in other versions
- King James Version (KJV)Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:
- New International Version (NIV)Do not pay attention to every word people say, or you may hear your servant cursing you—
- English Standard Version (ESV)Do not take to heart all the things that people say, lest you hear your servant cursing you.
- New King James Version (NKJV)Also do not take to heart everything people say, Lest you hear your servant cursing you.
Context of Ecclesiastes 7:21
19Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city. 20For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee: 22For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others. 23All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
Read all of Ecclesiastes 7Ecclesiastes 7:21 word by word
גַּ֤ם לְכָל־הַדְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר יְדַבֵּ֔רוּ אַל־תִּתֵּ֖ן לִבֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תִשְׁמַ֥ע אֶֽת־עַבְדְּךָ֖ מְקַלְלֶֽךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Ecclesiastes 7:21
- 2 Samuel 19:19And said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.
- 2 Samuel 16:10And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because Yhwh hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?
- Isaiah 29:21That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
- 1 Corinthians 13:5Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Commentaries on Ecclesiastes 7:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Also take no heed unto all words that are spoken - This is good advice, and much for every man's peace through life. Thy servant curse thee - מקללך mekallelecha, make light of thee, speak evil of thee.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Curse cursed - Rather, speak evil of spoken evil of.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-22Verses 11-22 Wisdom is as good as an inheritance, yea better. It shelters from the storms and scorching heat of trouble. Wealth will not lengthen out the natural life; but true wisdom will give spiritual life, and strengthen men for services under their sufferings. Let us look upon the disposal of our condition as the work of God, and at last all will appear to have been for the best. In acts of righteousness, be not carried into heats or passions, no…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-22God's control over everything is serious, but it gives us hope.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. As therefore thou being far from perfectly "just" thyself, hast much to be forgiven by God, do not take too strict account, as the self-righteous do (Ec 7:16; Lu 18:9, 11), and thereby shorten their lives (Ec 7:15, 16), of words spoken against thee by others, for example, thy servant: Thou art their "fellow servant" before God (Mt 18:32-35).Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 7:21
In the dictionaries
Notes
- 1. Ecclesiastes 7:21 take…: Heb. give not thine heart. ↩
Commentaries on Ecclesiastes 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries