Revised Literal Translation
Ecclesiastes 3:17
17I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
Ecclesiastes 3:17 in other versions
- King James Version (KJV)I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
- New International Version (NIV)I said to myself, “God will bring into judgment both the righteous and the wicked, for there will be a time for every activity, a time to judge every deed.”
- English Standard Version (ESV)I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked, for there is a time for every matter and for every work.
- New King James Version (NKJV)I said in my heart, “God shall judge the righteous and the wicked, For there is a time there for every purpose and for every work.”
Context of Ecclesiastes 3:17
15That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past. 16And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there. I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work. 18I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. 19For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.
Read all of Ecclesiastes 3Ecclesiastes 3:17 word by word
אָמַ֤רְתִּֽי אֲנִי֙ בְּלִבִּ֔י אֶת־הַצַּדִּיק֙ וְאֶת־הָ֣רָשָׁ֔ע יִשְׁפֹּ֖ט הָאֱלֹהִ֑ים כִּי־עֵ֣ת לְכָל־חֵ֔פֶץ וְעַ֥ל כָּל־הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה שָֽׁם׃Read the interlinear
- I saidאָמַר'âmar · to sayH559
- in mine heartלֵבlêb · heartH3820
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- shall judgeשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
- the righteousצַדִּיקtsaddîyq · righteousH6662
- and the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
- a timeעֵת‛êth · timeH6256
- there for every purposeחֵ֫פֶץchêphets · pleasureH2656
- and for every workמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · deedH4639
Cross-references for Ecclesiastes 3:17
- Ecclesiastes 1:16I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
- Ecclesiastes 2:1I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
- Ecclesiastes 12:14For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
- Genesis 18:25That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
- Psalms 98:9Before Yhwh; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
- Matthew 16:27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
- Matthew 25:31When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
- John 5:22For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
- Acts 17:31Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
- Romans 2:5But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
- 1 Corinthians 4:5Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
- 2 Corinthians 5:10For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
- 2 Thessalonians 1:6Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
- Revelation 20:11And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
- Ecclesiastes 3:1To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
- Jeremiah 29:10For thus saith Yhwh, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Commentaries on Ecclesiastes 3:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17For there is a time there for every purpose - Man has his time here below, and God shall have his time above. At his throne the judged shall be rejudged, and iniquity for ever close her mouth.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-22Verses 16-22 That great anomaly in the moral government of this world, the seemingly unequal distribution of rewards and punishments, will be rectified by God, who has future times and events under His control Ecclesiastes 3:16-17. As for people, they are placed by God, who is their teacher, in a humble condition, even on a level with inferior animals, by death, that great instance of their subjection to vanity Ecclesiastes 3:18-19, which reduces to its…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-22Verses 16-22 Without the fear of the Lord, man is but vanity; set that aside, and judges will not use their power well. And there is another Judge that stands before the door. With God there is a time for the redressing of grievances, though as yet we see it not. Solomon seems to express his wish that men might perceive, that by choosing this world as their portion, they brought themselves to a level with the beasts, without being free, as they are, from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17God will judge: Human injustices (Ecclesiastes 3:16) are temporary and God will correct them. The narrator repeats this to conclude the book (Ecclesiastes 12:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. Solution of it. There is a coming judgment in which God will vindicate His righteous ways. The sinner's "time" of his unrighteous "work" is short. God also has His "time" and "work" of judgment; and, meanwhile, is overruling, for good at last, what seems now dark. Man cannot now "find out" the plan of God's ways (Ec 3:11; Psa 97:2). If judgment instantly followed every sin, there would be no scope for free will, faith, and perseverance of saints in…Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 3:17
In the dictionaries
Commentaries on Ecclesiastes 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries