Revised Literal Translation
Ecclesiastes 3:14
14I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.
Ecclesiastes 3:14 in other versions
- King James Version (KJV)I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.
- New International Version (NIV)I know that everything God does will endure forever; nothing can be added to it and nothing taken from it. God does it so that people will fear him.
- English Standard Version (ESV)I perceived that whatever God does endures forever; nothing can be added to it, nor anything taken from it. God has done it, so that people fear before him.
- New King James Version (NKJV)I know that whatever God does, It shall be forever. Nothing can be added to it, And nothing taken from it. God does it, that men should fear before Him.
Context of Ecclesiastes 3:14
12I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. 13And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God. I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him. 15That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past. 16And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Read all of Ecclesiastes 3Ecclesiastes 3:14 word by word
יָדַ֗עְתִּי כִּ֠י כָּל־אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֤ה הָאֱלֹהִים֙ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְעוֹלָ֔ם עָלָיו֙ אֵ֣ין לְהוֹסִ֔יף וּמִמֶּ֖נּוּ אֵ֣ין לִגְרֹ֑עַ וְהָאֱלֹהִ֣ים עָשָׂ֔ה שֶׁיִּֽרְא֖וּ מִלְּפָנָֽיו׃Read the interlinear
- I knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- that, whatsoever Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- doethעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- it shall be for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- nothingאַ֫יִן'ayin · nothingH369
- can be putיָסַףyâsaph · to addH3254
- to it, nor any thing takenגָּרַעgâra‛ · diminishH1639
- should fearיָרֵאyârê' · to fear: revereH3372
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for Ecclesiastes 3:14
- Psalms 33:11The counsel of Yhwh standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
- Psalms 119:90Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
- Isaiah 46:10Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
- Daniel 4:34And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
- Acts 2:23Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
- Acts 4:28For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
- Romans 11:36For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
- Ephesians 3:11According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
- James 1:17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
- Psalms 76:10Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
- Proverbs 19:21There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of Yhwh, that shall stand.
- Proverbs 21:30There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yhwh.
- Proverbs 30:6Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
- Acts 5:39But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
- Psalms 64:9And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
- Isaiah 59:18According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
Commentaries on Ecclesiastes 3:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14I know that whatsoever God doeth, it shall be for ever - לעולם leolam, for eternity; in reference to that grand consummation of men and things intimated in Ecclesiastes 3:11. God has produced no being that he intends ultimately to destroy. He made every thing in reference to eternity; and, however matter may be changed and refined, animal and intellectual beings shall not be deprived of their existence. The brute creation shall be restored, and all human…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The last clause of this verse goes beyond a declaration of the fact of God‘s government of the world Ecclesiastes 2:26 by adding the moral effect which that fact is calculated to produce on those who see it. It is the first indication of the practical conclusion Ecclesiastes 12:13 of the book.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-15Verses 11-15 Every thing is as God made it; not as it appears to us. We have the world so much in our hearts, are so taken up with thoughts and cares of worldly things, that we have neither time nor spirit to see God's hand in them. The world has not only gained possession of the heart, but has formed thoughts against the beauty of God's works. We mistake if we think we were born for ourselves; no, it is our business to do good in this life, which is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14Understanding that God's actions are final is a reason to respect and trust him. We should honor and value all that he does.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. (1Sa 3:12; 2Sa 23:5; Psa 89:34; Mt 24:35; Jas 1:17). for ever--as opposed to man's perishing labors (Ec 2:15-18). any thing taken from it--opposed to man's "crooked and wanting" works (Ec 1:15; 7:13). The event of man's labors depends wholly on God's immutable purpose. Man's part, therefore, is to do and enjoy every earthly thing in its proper season (Ec 3:12, 13), not setting aside God's order, but observing deep reverence towards God; for the…Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 3:14
In the dictionaries
Commentaries on Ecclesiastes 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries