Revised Literal Translation
Deuteronomy 6:8
8And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
Deuteronomy 6:8 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
- New International Version (NIV)Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
- English Standard Version (ESV)You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.
- New King James Version (NKJV)You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.
Context of Deuteronomy 6:8
6And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: 7And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes. 9And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. 10And it shall be, when Yhwh thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,
Read all of Deuteronomy 6Deuteronomy 6:8 word by word
וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְא֖וֹת עַל־יָדֶ֑ךָ וְהָי֥וּ לְטֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֶֽיךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 6:8
- Deuteronomy 11:18Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
- Exodus 13:9And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that Yhwh’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath Yhwh brought thee out of Egypt.
- Numbers 15:38Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:
- Proverbs 3:3Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
- Proverbs 6:21Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
- Proverbs 7:3Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
- Matthew 23:5But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
- Hebrews 2:1Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Commentaries on Deuteronomy 6:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Thou shalt bind them for a sign upon thins hand - Is not this an allusion to an ancient and general custom observed in almost every part of the world? When a person wishes to remember a thing of importance, and is afraid to trust to the common operations of memory, he ties a knot on some part of his clothes, or a cord on his hand or finger, or places something out of its usual order, and in view, that his memory may be whetted to recollection, and his eye…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8By adopting and regulating customary usages (e. g. Egyptian) Moses provides at once a check on superstition and a means of keeping the Divine Law in memory. On the “frontlets,” the “phylacteries” of the New Test. Matthew 23:5, see Exodus 13:16. On Deuteronomy 6:9; Deuteronomy 11:20 is based the Jewish usage of the mezuzah. This word denotes properly a door-post, as it is rendered here and in Exodus 12:7, Exodus 12:22; Exodus 21:6 etc. Among the Jews…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-16Verses 6-16 Here are means for maintaining and keeping up religion in our hearts and houses. 1. Meditation. God's words must be laid up in our hearts, that our thoughts may be daily employed about them. 2. The religious education of children. Often repeat these things to them. Be careful and exact in teaching thy children. Teach these truths to all who are any way under thy care. 3. Pious discourse. Thou shalt talk of these things with due reverence and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Tie them: The Lord’s commandments (6:6)were to become part of daily life. They were to shape the thoughts and actions of parents and children, as if they were tied to their bodies. Later in Jewish practice, some people took this phrase literally. They wrapped leather straps around their forearm and placed small boxes with words from the Torah inside them (see study note on 4:44). bind them: This phrase was also understood literally in later Judaism…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-251-9. Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded to teach you, that ye might do them ... whither ye go to possess it--The grand design of all the institutions prescribed to Israel was to form a religious people, whose national character should be distinguished by that fear of the Lord their God which would ensure their divine observance of His worship and their steadfast obedience to His will. The…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 6:8
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries