Revised Literal Translation
Deuteronomy 34:11
11In all the signs and the wonders, which Yhwh sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
Deuteronomy 34:11 in other versions
- King James Version (KJV)In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
- New International Version (NIV)who did all those signs and wonders the Lord sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.
- English Standard Version (ESV)none like him for all the signs and the wonders that the Lord sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land,
- New King James Version (NKJV)in all the signs and wonders which the Lord sent him to do in the land of Egypt, before Pharaoh, before all his servants, and in all his land,
Context of Deuteronomy 34:11
9And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as Yhwh commanded Moses. 10And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom Yhwh knew face to face, In all the signs and the wonders, which Yhwh sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, 12And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Read all of Deuteronomy 34Deuteronomy 34:11 word by word
לְכָל־הָ֨אֹת֜וֹת וְהַמּוֹפְתִ֗ים אֲשֶׁ֤ר שְׁלָחוֹ֙ יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֖וֹת בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְפַרְעֹ֥ה וּלְכָל־עֲבָדָ֖יו וּלְכָל־אַרְצֽוֹ׃Read the interlinear
- In all the signsאוֹת'ôth · sign: miraculousH226
- and the wondersמוֹפֵתmôphêth môphêth · wonderH4159
- which Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- him to doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
- to Pharaohפַּרְעֹהpar‛ôh · PharaohH6547
- and to all his servantsעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
Cross-references for Deuteronomy 34:11
- Deuteronomy 4:34Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that Yhwh your God did for you in Egypt before your eyes?
- Deuteronomy 7:19The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby Yhwh thy God brought thee out: so shall Yhwh thy God do unto all the people of whom thou art afraid.
- Psalms 78:43How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
- Psalms 105:26He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
Commentaries on Deuteronomy 34:11
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-12Verses 9-12 Moses brought Israel to the borders of Canaan, and then died and left them. This signifies that the law made nothing perfect, He 7:19 It brings men into a wilderness of conviction, but not into the Canaan of rest and settled peace. That honour was reserved for Joshua, our Lord Jesus, of whom Joshua was a type, (and the name is the same,) to do that for us which the law could not do, Ro 8:3. Through him we enter into the spiritual rest of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12Moses did not enter the promised land (see study note on 32:51). However, God allowed him to share a moment of glory in the land when the divine glory of Jesus was revealed to others (Luke 9:28–36).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1210-12. there arose not a prophet since--In whatever light we view this extraordinary man, the eulogy pronounced in these inspired words will appear just. No Hebrew prophet or ruler equalled him in character or official dignity, or in knowledge of God's will and opportunities of announcing it.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 34:11
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries