Revised Literal Translation
Deuteronomy 33:22
22And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.
Deuteronomy 33:22 in other versions
- King James Version (KJV)And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.
- New International Version (NIV)About Dan he said: “Dan is a lion’s cub, springing out of Bashan.”
- English Standard Version (ESV)And of Dan he said, "Dan is a lion's cub that leaps from Bashan."
- New King James Version (NKJV)And of Dan he said: “Dan is a lion’s whelp; He shall leap from Bashan.”
Context of Deuteronomy 33:22
20And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. 21And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of Yhwh, and his judgments with Israel. And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan. 23And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of Yhwh: possess thou the west and the south. 24And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Read all of Deuteronomy 33Deuteronomy 33:22 word by word
וּלְדָ֣ן אָמַ֔ר דָּ֖ן גּ֣וּר אַרְיֵ֑ה יְזַנֵּ֖ק מִן־הַבָּשָֽׁן׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 33:22
- Genesis 49:16Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
- Joshua 19:47And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
- Judges 13:2And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
- Judges 14:6And the Spirit of Yhwh came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
- Judges 15:8And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
- Judges 16:30And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.
- Judges 18:27And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire.
- 1 Chronicles 12:35And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
Commentaries on Deuteronomy 33:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan - The Jewish interpreters observe that Bashan was a place much frequented by lions, who issued thence into all parts to look for prey. By this probably Moses intended to point out the strength and prowess of this tribe, that it should extend its territories, and live a sort of predatory life. It appears from Joshua 19:47, that the portion originally assigned to this tribe was not sufficient for them; hence…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Dan shall be like a lion which leaps forth from his covert in Bashan. Compare Song of Solomon 4:8.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-23Verses 6-23 The order in which the tribes are here blessed, is not the same as is observed elsewhere. The blessing of Judah may refer to the whole tribe in general, or to David as a type of Christ. Moses largely blesses the tribe of Levi. Acceptance with God is what we should all aim at, and desire, in all our devotions, whether men accept us or not, 2Co 5:9. This prayer is a prophecy, that God will keep up a ministry in his church to the end of time. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22Dan was the older of two sons born to Jacob by Rachel’s servant Bilhah (Genesis 30:5–6). His name means “he judged.” The tribe of Dan first received land between Judah and the Mediterranean Sea (Joshua 19:40–48). However, the people who already lived there strongly opposed them. Because of this, the tribe of Dan could not settle in that area. Later, the tribe moved far to the north. They attacked the people living in Laish, destroyed the city, and settled…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. Dan is a lion's whelp--His proper settlement in the south of Canaan being too small, he by a sudden and successful irruption, established a colony in the northern extremity of the land. This might well be described as the leap of a young lion from the hills of Bashan.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 33:22
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries