Revised Literal Translation
Deuteronomy 28:29
29And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.
Deuteronomy 28:29 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.
- New International Version (NIV)At midday you will grope about like a blind person in the dark. You will be unsuccessful in everything you do; day after day you will be oppressed and robbed, with no one to rescue you.
- English Standard Version (ESV)and you shall grope at noonday, as the blind grope in darkness, and you shall not prosper in your ways. And you shall be only oppressed and robbed continually, and there shall be no one to help you.
- New King James Version (NKJV)And you shall grope at noonday, as a blind man gropes in darkness; you shall not prosper in your ways; you shall be only oppressed and plundered continually, and no one shall save you.
Context of Deuteronomy 28:29
27Yhwh will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed. 28Yhwh shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart: And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee. 30Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof. 31Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine donkey shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.
Read all of Deuteronomy 28Deuteronomy 28:29 word by word
וְהָיִ֜יתָ מְמַשֵּׁ֣שׁ בַּֽצָּהֳרַ֗יִם כַּאֲשֶׁ֨ר יְמַשֵּׁ֤שׁ הָעִוֵּר֙ בָּאֲפֵלָ֔ה וְלֹ֥א תַצְלִ֖יחַ אֶת־דְּרָכֶ֑יךָ וְהָיִ֜יתָ אַ֣ךְ עָשׁ֧וּק וְגָז֛וּל כָּל־הַיָּמִ֖ים וְאֵ֥ין מוֹשִֽׁיעַ׃Read the interlinear
- And thou shalt gropeמָשַׁשׁmâshash · to feelH4959
- at noondayצֹ֫הַרtsôhar · middayH6672
- as the blindעִוֵּר‛ivvêr · blindH5787
- in darknessאֲפֵלָה'ăphêlâh · darknessH653
- and thou shalt not prosperצָלֵחַtsâlach tsâlêach · to prosperH6743
- in thy waysדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- and thou shalt be only oppressedעָשַׁק‛âshaq · to oppressH6231
- and spoiledגָּזַלgâzal · to plunderH1497
- evermoreיוֹםyôm · day: dailyH3117
- and no man shall saveיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
Cross-references for Deuteronomy 28:29
- Job 5:14They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
- Job 12:25They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
- Psalms 69:23Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
- Isaiah 59:10We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men.
- Lamentations 5:17For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
- Zephaniah 1:17And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against Yhwh: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.
- Romans 11:7What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded
- 2 Corinthians 4:3But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
- Judges 3:14So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
- Judges 4:2And Yhwh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
- Judges 6:1And the children of Israel did evil in the sight of Yhwh: And Yhwh delivered them into the hand of Midian seven years.
- Judges 10:8And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.
- Judges 13:1And the children of Israel did evil again in the sight of Yhwh; And Yhwh delivered them into the hand of the Philistines forty years.
- 1 Samuel 13:5And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth–aven.
- Nehemiah 9:26Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
- Psalms 106:40Therefore was the wrath of Yhwh kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
Commentaries on Deuteronomy 28:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Thou shalt be only oppressed, etc. - Perhaps no people under the sun have been more oppressed and spoiled than the rebellious Jews. Indeed, this has been their portion, with but little intermission, for nearly 1,800 years. And still they grope at noon day, as the blind gropeth in darkness - they do not yet discover, notwithstanding the effulgence of the light by which they are encompassed, that the rejection of their own Messiah is the cause of all their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-68Verses 15-68 The curses correspond in form and number Deuteronomy 28:15-19 to the blessings Deuteronomy 28:3-6, and the special modes in which these threats should be executed are described in five groups of denunciations Deuteronomy 28:20-26 First series of judgments. The curse of God should rest on all they did, and should issue in manifold forms of disease, in famine, and in defeat in war. Deuteronomy 28:20 Vexation - Rather, confusion: the word in the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-44Verses 15-44 If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which includes all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of this curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The extent and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under a curse. All his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-68This section explains the conditions for receiving the covenant blessing, the types of blessings, and the curses that will occur if people ignore or disobey these rules (28:1–14; 28:15–68).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3329-33. thou shalt grope at noonday--a general description of the painful uncertainty in which they would live. During the Middle Ages the Jews were driven from society into hiding-places which they were afraid to leave, not knowing from what quarter they might be assailed and their children dragged into captivity, from which no friend could rescue, and no money ransom them.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 28:29
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries