Revised Literal Translation
Deuteronomy 15:13
13And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
Deuteronomy 15:13 in other versions
- King James Version (KJV)And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
- New International Version (NIV)And when you release them, do not send them away empty-handed.
- English Standard Version (ESV)And when you let him go free from you, you shall not let him go empty-handed.
- New King James Version (NKJV)And when you send him away free from you, you shall not let him go away empty-handed;
Context of Deuteronomy 15:13
11For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land. 12And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee. And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty: 14Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith Yhwh thy God hath blessed thee thou shalt give unto him. 15And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, And Yhwh thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
Read all of Deuteronomy 15Deuteronomy 15:13 word by word
וְכִֽי־תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 15:13
- Exodus 21:2If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
- Deuteronomy 15:14Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith Yhwh thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.
- Genesis 31:42Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
- Exodus 3:21And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:
- Leviticus 25:42For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
- Proverbs 3:27Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
- Jeremiah 22:13Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;
- Malachi 3:5And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith Yhwh of Armies.
- Colossians 4:1Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Commentaries on Deuteronomy 15:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Thou shalt not let him go away empty - Because during the time he served thee, he made no property for himself, having been always honest towards thee; and now when he leaves thee, he has nothing to begin the world with.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-18Verses 12-18 Here the law concerning Hebrew servants is repeated. There is an addition, requiring the masters to put some small stock into their servants' hands to set up with for themselves, when sent out of their servitude, wherein they had received no wages. We may expect family blessings, the springs of family prosperity, when we make conscience of our duty to our family relations. We are to remember that we are debtors to Divine justice, and have…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-23The law of Moses included rules about borrowing and lending. Here, God commanded Israel to cancel debts in the seventh year and to lend generously to the poor. These laws helped poor people survive times of need. They also placed limits on the wealthy so they would not take advantage of those who were vulnerable.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1513-15. thou shalt not let him go away empty--A seasonable and wise provision for enabling a poor unfortunate to regain his original status in society, and the motive urged for his kindness and humanity to the Hebrew slave was the remembrance that the whole nation was once a degraded and persecuted band of helots in Egypt. Thus, kindness towards their slaves, unparalleled elsewhere in those days, was inculcated by the Mosaic law; and in all their conduct…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 15:13
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries