Revised Literal Translation
Deuteronomy 11:21
21That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Yhwh sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.
Deuteronomy 11:21 in other versions
- King James Version (KJV)That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the Lord sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.
- New International Version (NIV)so that your days and the days of your children may be many in the land the Lord swore to give your ancestors, as many as the days that the heavens are above the earth.
- English Standard Version (ESV)that your days and the days of your children may be multiplied in the land that the Lord swore to your fathers to give them, as long as the heavens are above the earth.
- New King James Version (NKJV)that your days and the days of your children may be multiplied in the land of which the Lord swore to your fathers to give them, like the days of the heavens above the earth.
Context of Deuteronomy 11:21
19And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up. 20And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates: That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Yhwh sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth. 22For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love Yhwh your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him; 23Then will Yhwh drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
Read all of Deuteronomy 11Deuteronomy 11:21 word by word
לְמַ֨עַן יִרְבּ֤וּ יְמֵיכֶם֙ וִימֵ֣י בְנֵיכֶ֔ם עַ֚ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֧ע יְהוָ֛ה לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם כִּימֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם עַל־הָאָֽרֶץ׃ סRead the interlinear
- That your daysיוֹםyôm · dayH3117
- may be multipliedרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
- of your childrenבֵּןbên · son: childH1121
- in the landאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- which Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- swareשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650
- unto your fathersאָב'âb · fatherH1
- to giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- of heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- upon the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Deuteronomy 11:21
- Deuteronomy 4:40Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which Yhwh thy God giveth thee, for ever.
- Deuteronomy 5:16Honour thy father and thy mother, as Yhwh thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which Yhwh thy God giveth thee.
- Deuteronomy 6:2That thou mightest fear Yhwh thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
- Proverbs 3:2For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
- Proverbs 4:10Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.
- Proverbs 9:11For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
- Psalms 72:5They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
- Psalms 89:28My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
- Isaiah 65:20There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.
- Revelation 20:6Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Commentaries on Deuteronomy 11:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The sense is: “Keep the covenant faithfully, and so shall your own and your children‘s days be multiplied as long as the heaven covers the earth.” The promise of Canaan to Israel was thus a perpetual promise, but also a conditional one.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 Let all be directed by the three rules here given. 1. Let our hearts be filled with the word of God. There will not be good practices in the life, unless there be good thoughts, good affections, and good principles in the heart. 2. Let our eyes be fixed upon the word of God, having constant regard to it as the guide of our way, as the rule of our work, Psa 119:30. 3. Let our tongues be employed about the word of God. Nor will any thing do…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-32Here, Moses adds to the covenant stipulations (the commands in chapters 5–11) a list of blessings and curses. These blessings and curses are similar to the longer list that appears at the end of the covenant text in 27–28. They show the results of obeying or disobeying the covenant.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2518-25. lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them--(See on De 6:1).Read the comment
Topics related to Deuteronomy 11:21
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries