Revised Literal Translation
Deuteronomy 1:32
32Yet in this thing ye did not believe Yhwh your God,
Deuteronomy 1:32 in other versions
- King James Version (KJV)Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,
- New International Version (NIV)In spite of this, you did not trust in the Lord your God,
- English Standard Version (ESV)Yet in spite of this word you did not believe the Lord your God,
- New King James Version (NKJV)Yet, for all that, you did not believe the Lord your God,
Context of Deuteronomy 1:32
30Yhwh your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes; 31And in the wilderness, where thou hast seen how that Yhwh thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place. Yet in this thing ye did not believe Yhwh your God, 33Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day. 34And Yhwh heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Read all of Deuteronomy 1Deuteronomy 1:32 word by word
וּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 1:32
- 2 Chronicles 20:20And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in Yhwh your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
- Psalms 78:22Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
- Psalms 106:24Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
- Isaiah 7:9And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
- Hebrews 3:12Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
- Jude 1:5I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Commentaries on Deuteronomy 1:32
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-46Verses 19-46 Moses reminds the Israelites of their march from Horeb to Kadesh-barnea, through that great and terrible wilderness. He shows how near they were to a happy settlement in Canaan. It will aggravate the eternal ruin of hypocrites, that they were not far from the kingdom of God. As if it were not enough that they were sure of their God before them, they would send men before them. Never any looked into the Holy Land, but they must own it to be a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-46See Numbers 14.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-3322-33. ye came ... and said, We will send men before us, and they shall search us out the land--The proposal to despatch spies emanated from the people through unbelief; but Moses, believing them sincere, gave his cordial assent to this measure, and God on being consulted permitted them to follow the suggestion (see on Nu 13:1). The issue proved disastrous to them, only through their own sin and folly.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 1:32
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries