Revised Literal Translation
Daniel 11:44
44But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
Daniel 11:44 in other versions
- King James Version (KJV)But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
- New International Version (NIV)But reports from the east and the north will alarm him, and he will set out in a great rage to destroy and annihilate many.
- English Standard Version (ESV)But news from the east and the north shall alarm him, and he shall go out with great fury to destroy and devote many to destruction.
- New King James Version (NKJV)But news from the east and the north shall trouble him; therefore he shall go out with great fury to destroy and annihilate many.
Context of Daniel 11:44
42He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. 43But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps. But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many. 45And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
Read all of Daniel 11Daniel 11:44 word by word
וּשְׁמֻע֣וֹת יְבַהֲלֻ֔הוּ מִמִּזְרָ֖ח וּמִצָּפ֑וֹן וְיָצָא֙ בְּחֵמָ֣א גְדֹלָ֔ה לְהַשְׁמִ֥יד וּֽלְהַחֲרִ֖ים רַבִּֽים׃Read the interlinear
- But tidingsשְׁמוּעָהshemû‛âh · tidingsH8052
- out of the eastמִזְרָחmizrâch · eastH4217
- and out of the northצָפוֹןtsâphôn tsâphôn · northH6828
- shall troubleבָּהַלbâhal · to dismayH926
- him: therefore he shall go forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- with greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- furyחֵמָהchêmâh chêmâ' · rageH2534
- to destroyשָׁמַדshâmad · to destroyH8045
- and utterly to make awayחָרַםchâram · to devote/destroyH2763
- manyרַבrab · manyH7227
Cross-references for Daniel 11:44
- Daniel 11:11And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.
- Ezekiel 38:9Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
- Revelation 16:12And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
- Revelation 17:13These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
- Revelation 19:19And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Commentaries on Daniel 11:44
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 44But tidings out of the east and out of the north shall trouble him - This part of the prophecy is allowed to be yet unfulfilled; and what is portented, the course of prophetic events will show. Were we to understand it as applying to Antiochus, then the news might be of the preparations which he heard, that the provinces of the east, and Artaxerxes, king of Armenia, on the north were intending to rise up against him. But if the Turkish power be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44But tidings out of the east and out of the north shall trouble him - Shall disturb him, or alarm him. That is, he will hear something from those quarters that will disarrange all his other plans, or that will summon him forth in his last and final expedition - on that expedition in which “he will come to his end” Daniel 11:45, or which will be the end of this series of historical events. The reference here is to the winding up of this series of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-45Verses 31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 40-45Most commentators believe these verses describe the end of history (compare Mark 13:14; 2 Thessalonians 2:3–12; Revelation 19:19–21). These verses reflect the actions of Antiochus IV, but there is no historical record of these events. Antiochus serves as a model for future rulers who oppose the God of gods.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4444. tidings out of the east and out of the north--Artaxias, king of Armenia, his vassal, had revolted in the north, and Arsaces, leader of the Parthians, in the east (1 Maccabees 3:10, &c., 1 Maccabees 3:37; Tacitus, Histories, 5.8). In 147 B.C. Antiochus went on the expedition against them, on the return from which he died. great fury--at the Jews, on account of their successes under Judas Maccabeus, whence he desired to replenish his treasury with means…Read the comment
Topics related to Daniel 11:44
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries