Revised Literal Translation
2 Chronicles 4:22
22And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.1
2 Chronicles 4:22 in other versions
- King James Version (KJV)And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
- New International Version (NIV)the pure gold wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and censers; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the main hall.
- English Standard Version (ESV)the snuffers, basins, dishes for incense, and fire pans, of pure gold, and the sockets of the temple, for the inner doors to the Most Holy Place and for the doors of the nave of the temple were of gold.
- New King James Version (NKJV)the trimmers, the bowls, the ladles, and the censers of pure gold. As for the entry of the sanctuary, its inner doors to the Most Holy Place, and the doors of the main hall of the temple, were gold.
Context of 2 Chronicles 4:22
20Moreover the lampstands with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold; 21And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold; And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
Read all of 2 Chronicles 42 Chronicles 4:22 word by word
וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַכַּפּ֥וֹת וְהַמַּחְתּ֖וֹת זָהָ֣ב סָג֑וּר וּפֶ֣תַח הַ֠בַּיִת דַּלְתוֹתָ֨יו הַפְּנִימִיּ֜וֹת לְקֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֗ים וְדַלְתֵ֥י הַבַּ֛יִת לַהֵיכָ֖ל זָהָֽב׃Read the interlinear
- And the snuffersמְזַמֶּרֶתmezammerâh · snufferH4212
- and the basonsמִזְרָקmizrâq · bowlH4219
- and the spoonsכַּףkaph · palm: dishH3709
- and the censersמַחְתָּהmachtâh · censerH4289
- pureסָגַרsâgar · to shutH5462
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and the entryפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- the innerפְּנִימִיpenîymîy · innerH6442
- doorsדֶּ֫לֶתdeleth · doorH1817
- thereof for the mostקֹ֫דֶשׁqôdesh · Most Holy PlaceH6944
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: palaceH1004
- of the templeהֵיכָלhêykâl · templeH1964
Cross-references for 2 Chronicles 4:22
- Exodus 37:23And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
- 1 Kings 7:50And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.
- 2 Kings 12:13Howbeit there were not made for the house of Yhwh bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Yhwh:
- 2 Kings 25:14And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
- Jeremiah 52:18The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
- 1 Kings 6:31And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
Commentaries on 2 Chronicles 4:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22The doors - were of gold - That is, were overlaid with golden plates, the thickness of which we do not know. That every thing in the tabernacle and temple was typical or representative of some excellence of the Gospel dispensation may be readily credited, without going into all the detail produced by the pious author of Solomon's Temple Spiritualized. We can see the general reference and the principles of the great design, though we may not be able to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22The entry of the house - The text is, by some, corrected by 1 Kings 7:50, “the hinges” of the doors of the house, etc.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 4:22
In the dictionaries
Notes
- 1. 2 Chronicles 4:22 basons: or, bowls. ↩
Commentaries on 2 Chronicles 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries