Revised Literal Translation
2 Chronicles 28:24
24And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of Yhwh, and he made him altars in every corner of Jerusalem.
2 Chronicles 28:24 in other versions
- King James Version (KJV)And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the Lord, and he made him altars in every corner of Jerusalem.
- New International Version (NIV)Ahaz gathered together the furnishings from the temple of God and cut them in pieces. He shut the doors of the Lord’s temple and set up altars at every street corner in Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)And Ahaz gathered together the vessels of the house of God and cut in pieces the vessels of the house of God, and he shut up the doors of the house of the Lord, and he made himself altars in every corner of Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)So Ahaz gathered the articles of the house of God, cut in pieces the articles of the house of God, shut up the doors of the house of the Lord, and made for himself altars in every corner of Jerusalem.
Context of 2 Chronicles 28:24
22And in the time of his distress did he trespass yet more against Yhwh: this is that king Ahaz. 23For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel. And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of Yhwh, and he made him altars in every corner of Jerusalem. 25And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger Yhwh God of his fathers. 26Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
Read all of 2 Chronicles 282 Chronicles 28:24 word by word
וַיֶּאֱסֹ֨ף אָחָ֜ז אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־הָֽאֱלֹהִ֗ים וַיְקַצֵּץ֙ אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיִּסְגֹּ֖ר אֶת־דַּלְת֣וֹת בֵּית־יְהוָ֑ה וַיַּ֨עַשׂ ל֧וֹ מִזְבְּח֛וֹת בְּכָל־פִּנָּ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
- And Ahazאָחָז'âchâz · AhazH271
- gathered togetherאָסַף'âsaph · to gatherH622
- the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and cut in piecesקָצַץqâtsats · to cutH7112
- and shut upסָגַרsâgar · to shutH5462
- the doorsדֶּ֫לֶתdeleth · doorH1817
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and he madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- him altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- in every cornerפִּנָּהpinnâh · cornerH6438
- of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Cross-references for 2 Chronicles 28:24
- 2 Kings 16:17And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
- 2 Kings 25:13And the pillars of brass that were in the house of Yhwh, and the bases, and the brasen sea that was in the house of Yhwh, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.
- 2 Chronicles 29:3He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Yhwh, and repaired them.
- 2 Chronicles 33:3For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.
- Jeremiah 2:28But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.
- Hosea 12:11Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
- Acts 17:16Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
Commentaries on 2 Chronicles 28:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Shut up the doors - He caused the Divine worship to be totally suspended; and they continued shut till the beginning of the reign of Hezekiah, one of whose first acts was to reopen them, and thus to restore the Divine worship, 2 Chronicles 29:3.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Compare 2 Kings 16:17 note. The temple-worship was suspended, the lamps put out, and the doors shut, to prevent the priests from entering. The Jews still celebrate a yearly fast in commemoration of this time of affliction. Altars - As the one altar for sacrifice, which alone the Law allowed, symbolized the doctrine of one God, so these many altars spoke unmistakeably of the all-embracing polytheism affected by Ahaz.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25Under King Ahaz, Judah hit its lowest spiritual point, similar to being in exile.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 28:24
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries