Revised Literal Translation
2 Chronicles 26:17
17And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Yhwh, that were valiant men:
2 Chronicles 26:17 in other versions
- King James Version (KJV)And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the Lord, that were valiant men:
- New International Version (NIV)Azariah the priest with eighty other courageous priests of the Lord followed him in.
- English Standard Version (ESV)But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the Lord who were men of valor,
- New King James Version (NKJV)So Azariah the priest went in after him, and with him were eighty priests of the Lord—valiant men.
Context of 2 Chronicles 26:17
15And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong. 16But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against Yhwh his God, and went into the temple of Yhwh to burn incense upon the altar of incense. And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Yhwh, that were valiant men: 18And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto Yhwh, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from Yhwh God. 19Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of Yhwh, from beside the incense altar.
Read all of 2 Chronicles 262 Chronicles 26:17 word by word
וַיָּבֹ֥א אַחֲרָ֖יו עֲזַרְיָ֣הוּ הַכֹּהֵ֑ן וְעִמּ֞וֹ כֹּהֲנִ֧ים׀ לַיהוָ֛ה שְׁמוֹנִ֖ים בְּנֵי־חָֽיִל׃Read the interlinear
- And Azariahעֲזַרְיָ֫הוּ‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariahH5838
- the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- went inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- afterאַחַר'achar · afterH310
- him, and with him fourscoreשְׁמֹנִיםshemônîym shemônîym · eightyH8084
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- valiantחַ֫יִלchayil · strengthH2428
- menבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
Cross-references for 2 Chronicles 26:17
- 1 Chronicles 6:10And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)
- 1 Chronicles 12:28And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.
- 1 Chronicles 26:6Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
Commentaries on 2 Chronicles 26:17
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-23Verses 16-23 The transgression of the kings before Uzziah was, forsaking the temple of the Lord, and burning incense upon idolatrous altars. But his transgression was, going into the holy place, and attempting to burn incense upon the altar of God. See how hard it is to avoid one extreme, and not run into another. Pride of heart was at the bottom of his sin; a lust that ruins many. Instead of lifting up the name God in gratitude to him who had done so…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-18Uzziah's leprosy was a punishment for breaking the covenant by burning incense in the temple. Only priests could do this (Exodus 30:7–9; Numbers 16).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2116-21. he transgressed against the Lord, &c.--(See on 2Ki 15:5). This daring and wicked act is in both records traced to the intoxicating influence of overweening pride and vanity. But here the additional circumstances are stated, that his entrance was opposed, and strong remonstrances made (1Ch 6:10) by the high priest, who was accompanied by eighty inferior priests. Rage and threats were the only answers he deigned to return, but God took care to…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 26:17
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries