Revised Literal Translation
2 Chronicles 17:13
13And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.
2 Chronicles 17:13 in other versions
- King James Version (KJV)And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.
- New International Version (NIV)and had large supplies in the towns of Judah. He also kept experienced fighting men in Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)and he had large supplies in the cities of Judah. He had soldiers, mighty men of valor, in Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)He had much property in the cities of Judah; and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.
Context of 2 Chronicles 17:13
11Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats. 12And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store. And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem. 14And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand. 15And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
Read all of 2 Chronicles 172 Chronicles 17:13 word by word
וּמְלָאכָ֥ה רַבָּ֛ה הָ֥יָה ל֖וֹ בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְאַנְשֵׁ֧י מִלְחָמָ֛ה גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל בִּירוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
- And he had muchרַבrab · manyH7227
- businessמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- in the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- of warמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- mighty menגִּבּוֹרgibbôr gibbôr · mighty manH1368
- of valourחַ֫יִלchayil · strengthH2428
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Cross-references for 2 Chronicles 17:13
- 2 Chronicles 26:10Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
- 1 Chronicles 27:25And over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:
Commentaries on 2 Chronicles 17:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13He had much business in the cities - He kept the people constantly employed; they had wages for their work; and by their labors the empire was both enriched and strengthened.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-19Jehoshaphat was known for his international influence, construction projects, and strong army. Archaeologists have found highway forts in the Jordan Valley near the Dead Sea from his era. The reported number of troops in his army—over a million in Jerusalem—seems too high. Since leaders were organized by tribes (2 Chronicles 17:14), "thousand" (’elep) might mean "squad" or "platoon," which are smaller units. The totals might also include reserve divisions…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 17:13
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries