Revised Literal Translation
1 Samuel 31:13
13And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
1 Samuel 31:13 in other versions
- King James Version (KJV)And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
- New International Version (NIV)Then they took their bones and buried them under a tamarisk tree at Jabesh, and they fasted seven days.
- English Standard Version (ESV)And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.
- New King James Version (NKJV)Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.
Context of 1 Samuel 31:13
11And when the inhabitants of Jabesh–gilead heard of that which the Philistines had done to Saul; 12All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth–shan, and came to Jabesh, and burnt them there. And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
Read all of 1 Samuel 311 Samuel 31:13 word by word
וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ פRead the interlinear
- And they tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- their bonesעֶ֫צֶם‛etsem · boneH6106
- and buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
- under a treeאֵ֫שֶׁל'êshel · tamariskH815
- at Jabeshיָבֵשׁyâbêsh yâbêysh · Jabesh (Gilead)H3003
- and fastedצוּםtsûm · to fastH6684
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for 1 Samuel 31:13
- Genesis 35:8But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Beth–el under an oak: and the name of it was called Allon–bachuth.
- 2 Samuel 2:4And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh–gilead were they that buried Saul.
- 2 Samuel 21:12And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh–gilead, which had stolen them from the street of Beth–shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:
- Genesis 50:10And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
Commentaries on 1 Samuel 31:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13And fasted seven days - To testify their sincere regret for his unfortunate death, and the public calamity that had fallen upon the land. Thus ends the troublesome, and I had almost said the useless, reign of Saul. A king was chosen in opposition to the will of the Most High; and the government of God in effect rejected, to make way for this king. Saul was at first a very humble young man, and conducted himself with great propriety; but his elevation made…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Under a tree - Rather, “Under the tamarisk,” a well-known tree at Jabesh which was standing when this narrative was written. They fasted seven days - In imitation of the mourning for Jacob (marginal reference). They would give full honor to Saul though he was fallen. sa180Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 The Scripture makes no mention what became of the souls of Saul and his sons, after they were dead; but of their bodies only: secret things belong not to us. It is of little consequence by what means we die, or what is done with our dead bodies. If our souls are saved, our bodies will be raised incorruptible and glorious; but not to fear His wrath, who is able to destroy both body and soul in hell, is the extreme of folly and wickedness. How…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13bones … Jabesh: This was not where Saul's remains were finally laid to rest (see 2 Samuel 21:12–14). The end of 1 Samuel returns Israel's history to the time at the end of Judges, when “Israel had no king.” The Philistines were in control again. David had God’s anointing but no crown. He had wives but no sons. His connection with the hated Philistines may have put his standing with his own people at risk. David's future would be difficult. Still, it was…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1311-13. the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done--Mindful of the important and timely services Saul had rendered them, they gratefully and heroically resolved not to suffer such indignities to be inflicted on the remains of the royal family.Read the comment
Topics related to 1 Samuel 31:13
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries