Revised Literal Translation
1 Samuel 15:25
25Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yhwh.
1 Samuel 15:25 in other versions
- King James Version (KJV)Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the Lord.
- New International Version (NIV)Now I beg you, forgive my sin and come back with me, so that I may worship the Lord.”
- English Standard Version (ESV)Now therefore, please pardon my sin and return with me that I may bow before the Lord."
- New King James Version (NKJV)Now therefore, please pardon my sin, and return with me, that I may worship the Lord.”
Context of 1 Samuel 15:25
23For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of Yhwh, he hath also rejected thee from being king. 24And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of Yhwh, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice. Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yhwh. 26And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of Yhwh, And Yhwh hath rejected thee from being king over Israel. 27And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
Read all of 1 Samuel 151 Samuel 15:25 word by word
וְעַתָּ֕ה שָׂ֥א נָ֖א אֶת־חַטָּאתִ֑י וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְאֶֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לַֽיהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Samuel 15:25
Commentaries on 1 Samuel 15:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Pardon my sin - Literally, bear my sin; take it away; forgive what I have done against thee, and be my intercessor with God, that he may forgive my offense against him; turn again with me, that I may worship the Lord.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-31Verses 24-31 There were several signs of hypocrisy in Saul's repentance. 1. He besought Samuel only, and seemed most anxious to stand right in his opinion, and to gain his favour. 2. He excuses his fault, even when confessing it; that is never the way of a true penitent. 3. All his care was to save his credit, and preserve his interest in the people. Men are fickle and alter their minds, feeble and cannot effect their purposes; something happens they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-30Saul admitted his wrongdoing, but it was too late and he still made excuses.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2624-26. I have sinned ... turn again with me, that I may worship the Lord--The erring, but proud and obstinate monarch was now humbled. He was conscience-smitten for the moment, but his confession proceeded not from sincere repentance, but from a sense of danger and desire of averting the sentence denounced against him. For the sake of public appearance, he besought Samuel not to allow their serious differences to transpire, but to join with him in a…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 15:25
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries