Revised Literal Translation
1 Kings 1:29
29And the king sware, and said, As Yhwh liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
1 Kings 1:29 in other versions
- King James Version (KJV)And the king sware, and said, As the Lord liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
- New International Version (NIV)The king then took an oath: “As surely as the Lord lives, who has delivered me out of every trouble,
- English Standard Version (ESV)And the king swore, saying, "As the Lord lives, who has redeemed my soul out of every adversity,
- New King James Version (NKJV)And the king took an oath and said, “As the Lord lives, who has redeemed my life from every distress,
Context of 1 Kings 1:29
27Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him? 28Then king David answered and said, Call me Bath–sheba. And she came into the king’s presence, and stood before the king. And the king sware, and said, As Yhwh liveth, that hath redeemed my soul out of all distress, 30Even as I sware unto thee by Yhwh God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day. 31Then Bath–sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
Read all of 1 Kings 11 Kings 1:29 word by word
וַיִּשָּׁבַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי־יְהוָ֕ה אֲשֶׁר־פָּדָ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י מִכָּל־צָרָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Kings 1:29
- 1 Kings 2:24Now therefore, as Yhwh liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
- 1 Kings 17:1And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As Yhwh God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
- 1 Kings 18:10As Yhwh thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
- Judges 8:19And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as Yhwh liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
- 1 Samuel 14:39For, as Yhwh liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.
- 1 Samuel 19:6And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Yhwh liveth, he shall not be slain.
- 1 Samuel 20:21And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as Yhwh liveth.
- 2 Samuel 12:5And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Yhwh liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
- 2 Kings 4:30And the mother of the child said, As Yhwh liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
- 2 Kings 5:16But he said, As Yhwh liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
- Genesis 48:16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
- 2 Samuel 4:9And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As Yhwh liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
- Psalms 34:19Many are the afflictions of the righteous: But Yhwh delivereth him out of them all.
- Psalms 72:14He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
- Psalms 136:24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
- Psalms 138:7Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
Commentaries on 1 Kings 1:29
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29“As the Lord liveth” was the most common form of oath among the Israelites (e. g. Judges 8:19; 1 Samuel 14:39; 1 Samuel 19:6). It was unique to David to attach a further clause to this oath - a clause of thankfulness for some special mercy 1 Samuel 25:34, or for God‘s constant protection of him (here and in 2 Samuel 4:9).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-31Verses 11-31 Observe Nathan's address to Bathsheba. Let me give thee counsel how to save thy own life, and the life of thy son. Such as this is the counsel Christ's ministers give us in his name, to give all diligence, not only that no man take our crown, Re 3:11, but that we save our lives, even the lives of our souls. David made a solemn declaration of his firm cleaving to his former resolution, that Solomon should be his successor. Even the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-30David comforted Bathsheba by promising again, in God's name, that Solomon would be the next king (see 1 Kings 1:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-3128-31. Then king David answered and said, Call me Bath-sheba--He renews to her the solemn pledge he had given, in terms of solemnity and impressiveness which show that the aged monarch had roused himself to the duty the emergency called for. 1Ki 1:32-49. Solomon, by David's Appointment, Is Anointed King.Read the comment
Topics related to 1 Kings 1:29
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries