Revised Literal Translation
1 Chronicles 29:16
16O Yhwh our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
1 Chronicles 29:16 in other versions
- King James Version (KJV)O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
- New International Version (NIV)Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name comes from your hand, and all of it belongs to you.
- English Standard Version (ESV)O Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own.
- New King James Version (NKJV)“O Lord our God, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name is from Your hand, and is all Your own.
Context of 1 Chronicles 29:16
14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee. 15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding. O Yhwh our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own. 17I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee. 18O Yhwh God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
Read all of 1 Chronicles 291 Chronicles 29:16 word by word
יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כֹ֣ל הֶהָמ֤וֹן הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר הֲכִינֹ֔נוּ לִבְנֽוֹת־לְךָ֥ בַ֖יִת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ מִיָּדְךָ֥ ה֖וּא וּלְךָ֥ הַכֹּֽל׃Read the interlinear
- O Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- our Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- all this storeהָמוֹןhâmôn hâmôn · crowdH1995
- that we have preparedכּוּןkûn · to establish: prepareH3559
- to buildבָּנָהbânâh · to buildH1129
- thee an houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- for thine holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of thine handיָדyâd · hand: powerH3027
Cross-references for 1 Chronicles 29:16
- 1 Chronicles 29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
- 2 Chronicles 31:10And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of Yhwh, we have had enough to eat, and have left plenty: for Yhwh hath blessed his people; and that which is left is this great store.
- Psalms 24:1The earth is Yhwh's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
- Hosea 2:8For she did not know that I gave her grain, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.
- Luke 19:16Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
Commentaries on 1 Chronicles 29:16
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 We cannot form a right idea of the magnificence of the temple, and the buildings around it, about which such quantities of gold and silver were employed. But the unsearchable riches of Christ exceed the splendour of the temple, infinitely more than that surpassed the meanest cottage on earth. Instead of boasting of these large oblations, David gave solemn thanks to the Lord. All they gave for the Lord's temple was his own; if they attempted…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-19David’s prayer of praise ended his speeches at Solomon’s coronation. The prayer praises God’s power and the glory of his kingdom, and it dedicates the offerings for building the temple. The prayer has three parts: The doxology (1 Chronicles 29:10b–13) The presentation and dedication of the offerings (1 Chronicles 29:14–17) The petition (1 Chronicles 29:18–19)Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1910-19. Wherefore David blessed the Lord--This beautiful thanksgiving prayer was the effusion overflowing with gratitude and delight at seeing the warm and widespread interest that was now taken in forwarding the favorite project of his life. Its piety is displayed in the fervor of devotional feeling--in the ascription of all worldly wealth and greatness to God as the giver, in tracing the general readiness in contributing to the influence of His grace, in…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 29:16
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries