Revised Literal Translation
1 Chronicles 29:14
14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.12
1 Chronicles 29:14 in other versions
- King James Version (KJV)But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
- New International Version (NIV)“But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.
- English Standard Version (ESV)"But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly? For all things come from you, and of your own have we given you.
- New King James Version (NKJV)But who am I, and who are my people, That we should be able to offer so willingly as this? For all things come from You, And of Your own we have given You.
Context of 1 Chronicles 29:14
12Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. 13Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee. 15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding. 16O Yhwh our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
Read all of 1 Chronicles 291 Chronicles 29:14 word by word
וְכִ֨י מִ֤י אֲנִי֙ וּמִ֣י עַמִּ֔י כִּֽי־נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּֽי־מִמְּךָ֣ הַכֹּ֔ל וּמִיָּדְךָ֖ נָתַ֥נּוּ לָֽךְ׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Chronicles 29:14
- Genesis 32:10I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.
- 2 Samuel 7:18Then went king David in, and sat before Yhwh, and he said, Who am I, O Lord Yhwh? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
- Daniel 4:30The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
- 1 Corinthians 15:9For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the Assembly of God.
- 2 Corinthians 3:5Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
- 2 Corinthians 12:9And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
- Psalms 115:1Not unto us, O Yhwh, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
- Revelation 4:10The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
- 1 Chronicles 29:9Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to Yhwh: and David the king also rejoiced with great joy.
- Philippians 2:12Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
- James 1:17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
- Genesis 28:22And this stone, which I have set for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
- Psalms 50:10For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
- Romans 11:36For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
- 1 Corinthians 16:2Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
Commentaries on 1 Chronicles 29:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Of thine own have we given thee - "For from thy presence all good comes, and of the blessings of thy hands have we given thee." - Targum.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 We cannot form a right idea of the magnificence of the temple, and the buildings around it, about which such quantities of gold and silver were employed. But the unsearchable riches of Christ exceed the splendour of the temple, infinitely more than that surpassed the meanest cottage on earth. Instead of boasting of these large oblations, David gave solemn thanks to the Lord. All they gave for the Lord's temple was his own; if they attempted…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-19David’s prayer of praise ended his speeches at Solomon’s coronation. The prayer praises God’s power and the glory of his kingdom, and it dedicates the offerings for building the temple. The prayer has three parts: The doxology (1 Chronicles 29:10b–13) The presentation and dedication of the offerings (1 Chronicles 29:14–17) The petition (1 Chronicles 29:18–19)Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1910-19. Wherefore David blessed the Lord--This beautiful thanksgiving prayer was the effusion overflowing with gratitude and delight at seeing the warm and widespread interest that was now taken in forwarding the favorite project of his life. Its piety is displayed in the fervor of devotional feeling--in the ascription of all worldly wealth and greatness to God as the giver, in tracing the general readiness in contributing to the influence of His grace, in…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 29:14
In the dictionaries
Notes
Commentaries on 1 Chronicles 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries