Revised Literal Translation
1 Chronicles 28:12
12And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of Yhwh, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:1
1 Chronicles 28:12 in other versions
- King James Version (KJV)And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the Lord, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
- New International Version (NIV)He gave him the plans of all that the Spirit had put in his mind for the courts of the temple of the Lord and all the surrounding rooms, for the treasuries of the temple of God and for the treasuries for the dedicated things.
- English Standard Version (ESV)and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the Lord, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;
- New King James Version (NKJV)and the plans for all that he had by the Spirit, of the courts of the house of the Lord, of all the chambers all around, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries for the dedicated things;
Context of 1 Chronicles 28:12
10Take heed now; for Yhwh hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it. 11Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of Yhwh, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things: 13Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yhwh, and for all the vessels of service in the house of Yhwh. 14He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
Read all of 1 Chronicles 281 Chronicles 28:12 word by word
וְתַבְנִ֗ית כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה בָר֙וּחַ֙ עִמּ֔וֹ לְחַצְר֧וֹת בֵּית־יְהוָ֛ה וּלְכָל־הַלְּשָׁכ֖וֹת סָבִ֑יב לְאֹֽצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וּלְאֹצְר֖וֹת הַקֳּדָשִֽׁים׃Read the interlinear
- And the patternתַּבְנִיתtabnîyth · patternH8403
- of all that he had by the spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- of the courtsחָצֵרchâtsêr · courtH2691
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and of all the chambersלִשְׁכָּהlishkâh · chamberH3957
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- of the treasuriesאוֹצָר'ôtsâr · treasureH214
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of the dedicated thingsקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
Cross-references for 1 Chronicles 28:12
- Exodus 31:2See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
- Exodus 25:40And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
- Hebrews 8:5Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
- 1 Chronicles 26:20And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
- 1 Kings 14:26And he took away the treasures of the house of Yhwh, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
- 1 Kings 15:15And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of Yhwh, silver, and gold, and vessels.
- 2 Kings 16:8And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of Yhwh, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.
- 2 Kings 18:15And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Yhwh, and in the treasures of the king’s house.
Commentaries on 1 Chronicles 28:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12All that he had by the Spirit - "By the Spirit of prophecy that was with him." - T.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12The pattern - literally, “the pattern of all that was with him in the spirit;” perhaps to be paraphrased, “the form of all that floated before his mind.” It seems to be David‘s spirit, not God‘s Spirit, that is here spoken of.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 The temple must be a sacred thing, and a type of Christ; it must be framed by Divine teaching. Christ is the true temple, the church is the gospel temple, and heaven the everlasting temple; all are framed according to the Divine counsels, and the plan laid in the Divine wisdom, ordained before the world, for God's glory and our good. David gave this pattern to Solomon, that he might go by rule. Materials were provided for the most costly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-21God gave David the plans for the temple through divine inspiration (1 Chronicles 28:19). God also provided plans for the tabernacle in the wilderness (Exodus 25:9) and for Ezekiel's future temple (Ezekiel 40:4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. the pattern of all that he had by the spirit--rather, "with him in spirit"; that is, was floating in his mind.Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 28:12
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Chronicles 28:12 of all that…: Heb. of all that was with him. ↩
Commentaries on 1 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries