Revised Literal Translation
1 Chronicles 19:1
1Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
1 Chronicles 19:1 in other versions
- King James Version (KJV)Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
- New International Version (NIV)In the course of time, Nahash king of the Ammonites died, and his son succeeded him as king.
- English Standard Version (ESV)Now after this Nahash the king of the Ammonites died, and his son reigned in his place.
- New King James Version (NKJV)It happened after this that Nahash the king of the people of Ammon died, and his son reigned in his place.
Context of 1 Chronicles 19:1
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead. 2And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him. 3But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land?
Read all of 1 Chronicles 191 Chronicles 19:1 word by word
וַיְהִי֙ אַחֲרֵי־כֵ֔ן וַיָּ֕מָת נָחָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ בְּנֵי־עַמּ֑וֹן וַיִּמְלֹ֥ךְ בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃Read the interlinear
- Now it came to pass after thisאַחַר'achar · afterH310
- that Nahashנָחָשׁnâchâsh · NahashH5176
- the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
- diedמוּתmûth · to dieH4191
- and his sonבֵּןbên · son: childH1121
- reignedמָלַךְmâlak · to reignH4427
Cross-references for 1 Chronicles 19:1
- 1 Samuel 11:1Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh–gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.
- 1 Samuel 12:12And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when Yhwh your God was your king.
- 2 Samuel 10:1And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.
Commentaries on 1 Chronicles 19:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Now it came to pass - See the same history, 2 Samuel 10:1; (note), etc., and the notes there.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Compare the marginal references and notes. The writer here adds one or two touches, and varies in one or two of the numbers.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1David's wars. --The history is here repeated which we read 2Sa 10. The only safety of sinners consists in submitting to the Lord, seeking peace with him, and becoming his servants. Let us assist each other in a good cause; but let us fear lest, while made instruments of good to others, we should come short of salvation, through unbelief and sin.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-7The new Ammonite ruler, Hanun, opposed Israel being near his nation. The Ammonites hired Aramean armies from the north. These combined forces gathered at Medeba to challenge David's control of Moab's plateau.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-51Ch 19:1-5. David's Messengers, Sent to Comfort Hanun, Are Disgracefully Treated. 1. after this--This phrase seems to indicate that the incident now to be related took place immediately, or soon after the wars described in the preceding chapter. But the chronological order is loosely observed, and the only just inference that can be drawn from the use of this phrase is, that some farther account is to be given of the wars against the Syrians. Nahash the…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 19:1
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries