Revised Literal Translation
1 Chronicles 18:11
11Them also king David dedicated unto Yhwh, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
1 Chronicles 18:11 in other versions
- King James Version (KJV)Them also king David dedicated unto the Lord, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
- New International Version (NIV)King David dedicated these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek.
- English Standard Version (ESV)These also King David dedicated to the Lord, together with the silver and gold that he had carried off from all the nations, from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.
- New King James Version (NKJV)King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had brought from all these nations—from Edom, from Moab, from the people of Ammon, from the Philistines, and from Amalek.
Context of 1 Chronicles 18:11
9Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the army of Hadarezer king of Zobah; 10He sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass. Them also king David dedicated unto Yhwh, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. 12Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand. 13And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David’s servants. Thus Yhwh preserved David whithersoever he went.
Read all of 1 Chronicles 181 Chronicles 18:11 word by word
גַּם־אֹתָ֗ם הִקְדִּ֞ישׁ הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙ לַיהוָ֔ה עִם־הַכֶּ֙סֶף֙ וְהַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֥ר נָשָׂ֖א מִכָּל־הַגּוֹיִ֑ם מֵֽאֱד֤וֹם וּמִמּוֹאָב֙ וּמִבְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃Read the interlinear
- Them also kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- dedicatedקָדַשׁqâdash · to consecrate: dedicateH6942
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- with the silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and the goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- that he broughtנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
- nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- from Edomאֱדוֹם'ĕdôm 'ĕdôm · EdomH123
- and from Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
- and from the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
- and from the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
- and from Amalekעֲמָלֵק‛ămâlêq · AmalekH6002
Cross-references for 1 Chronicles 18:11
- 1 Chronicles 22:14Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of Yhwh an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
- 1 Chronicles 26:20And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
- 1 Chronicles 29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
- Exodus 35:5Take ye from among you an offering unto Yhwh: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of Yhwh; gold, and silver, and brass,
- Joshua 6:19But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto Yhwh: they shall come into the treasury of Yhwh.
- 2 Samuel 8:11Which also king David did dedicate unto Yhwh, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
- 1 Kings 7:51So was ended all the work that king Solomon made for the house of Yhwh. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of Yhwh.
- 2 Kings 12:18And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Yhwh, and in the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
- 2 Chronicles 5:1Thus all the work that Solomon made for the house of Yhwh was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
- Micah 4:13Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto Yhwh, and their substance unto the Lord of the whole earth.
- 1 Chronicles 20:1And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.
- 1 Samuel 27:8And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.
- 1 Samuel 30:13And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.
- Psalms 83:6The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
Commentaries on 1 Chronicles 18:11
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-13David conquered areas east of the Jordan River in stages. First, he took over Moab in the south, securing control of the plateau north of the Arnon River. His victory over the Aramean alliance led by Hadadezer resulted in an alliance with King Toi of Hamath, who was Hadadezer's enemy (1 Chronicles 18:9–11). After defeating Ammon and the Arameans east of the Jordan, David expanded his control over southern Edom and gained access to a southern seaport (1…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-139-13. Tou--or Toi--whose dominions border on those of Hadadezer. (See on 2Sa 8:9-12; 1Ki 11:15).Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 18:11
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries