New Living Translation
1 Chronicles 18:11
11King David dedicated all these gifts to the Lord, along with the silver and gold he had taken from the other nations—from Edom, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek.
1 Chronicles 18:11 in other versions
- King James Version (KJV)Them also king David dedicated unto the Lord, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
- New International Version (NIV)King David dedicated these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek.
- English Standard Version (ESV)These also King David dedicated to the Lord, together with the silver and gold that he had carried off from all the nations, from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.
- New King James Version (NKJV)King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had brought from all these nations—from Edom, from Moab, from the people of Ammon, from the Philistines, and from Amalek.
Context of 1 Chronicles 18:11
9When King Toi of Hamath heard that David had destroyed the entire army of King Hadadezer of Zobah, 10he sent his son Joram to congratulate King David for his successful campaign. Hadadezer and Toi had been enemies and were often at war. Joram presented David with many gifts of gold, silver, and bronze. King David dedicated all these gifts to the Lord, along with the silver and gold he had taken from the other nations—from Edom, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek. 12Abishai son of Zeruiah destroyed 18,000 Edomites in the Valley of Salt. 13He placed army garrisons in Edom, and all the Edomites became David’s subjects. In fact, the Lord made David victorious wherever he went.
Read all of 1 Chronicles 181 Chronicles 18:11 word by word
גַּם־אֹתָ֗ם הִקְדִּ֞ישׁ הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙ לַיהוָ֔ה עִם־הַכֶּ֙סֶף֙ וְהַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֥ר נָשָׂ֖א מִכָּל־הַגּוֹיִ֑ם מֵֽאֱד֤וֹם וּמִמּוֹאָב֙ וּמִבְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Them also kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- dedicatedקָדַשׁqâdash · to consecrate: dedicateH6942
- unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- with the silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and the goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- that he broughtנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
- nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- from Edomאֱדוֹם'ĕdôm 'ĕdôm · EdomH123
- and from Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
- and from the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
- and from the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
- and from Amalekעֲמָלֵק‛ămâlêq · AmalekH6002
Cross-references for 1 Chronicles 18:11
- 1 Chronicles 22:14“I have worked hard to provide materials for building the Temple of the Lord—nearly 4,000 tons of gold, 40,000 tons of silver, and so much iron and bronze that it cannot be weighed. I have also gathered timber and stone for the walls, though you may need to add more.
- 1 Chronicles 26:20Other Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the gifts dedicated to the Lord.
- 1 Chronicles 29:14But who am I, and who are my people, that we could give anything to you? Everything we have has come from you, and we give you only what you first gave us!
- Exodus 35:5Take a sacred offering for the Lord. Let those with generous hearts present the following gifts to the Lord: gold, silver, and bronze;
- Joshua 6:19Everything made from silver, gold, bronze, or iron is sacred to the Lord and must be brought into his treasury.”
- 2 Samuel 8:11King David dedicated all these gifts to the Lord, as he did with the silver and gold from the other nations he had defeated—
- 1 Kings 7:51So King Solomon finished all his work on the Temple of the Lord. Then he brought all the gifts his father, David, had dedicated—the silver, the gold, and the various articles—and he stored them in the treasuries of the Lord’s Temple.
- 2 Kings 12:18King Joash collected all the sacred objects that Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, the previous kings of Judah, had dedicated, along with what he himself had dedicated. He sent them all to Hazael, along with all the gold in the treasuries of the Lord’s Temple and the royal palace. So Hazael called off his attack on Jerusalem.
- 2 Chronicles 5:1So Solomon finished all his work on the Temple of the Lord. Then he brought all the gifts his father, David, had dedicated—the silver, the gold, and the various articles—and he stored them in the treasuries of the Temple of God.
- Micah 4:13“Rise up and crush the nations, O Jerusalem!” says the Lord. “For I will give you iron horns and bronze hooves, so you can trample many nations to pieces. You will present their stolen riches to the Lord, their wealth to the Lord of all the earth.”
- 1 Chronicles 20:1In the spring of the year, when kings normally go out to war, Joab led the Israelite army in successful attacks against the land of the Ammonites. In the process he laid siege to the city of Rabbah, attacking and destroying it. However, David stayed behind in Jerusalem.
- 1 Samuel 27:8David and his men spent their time raiding the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites—people who had lived near Shur, toward the land of Egypt, since ancient times.
- 1 Samuel 30:13“To whom do you belong, and where do you come from?” David asked him. “I am an Egyptian—the slave of an Amalekite,” he replied. “My master abandoned me three days ago because I was sick.
- Psalms 83:6these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;
Commentaries on 1 Chronicles 18:11
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-13David conquered areas east of the Jordan River in stages. First, he took over Moab in the south, securing control of the plateau north of the Arnon River. His victory over the Aramean alliance led by Hadadezer resulted in an alliance with King Toi of Hamath, who was Hadadezer's enemy (1 Chronicles 18:9–11). After defeating Ammon and the Arameans east of the Jordan, David expanded his control over southern Edom and gained access to a southern seaport (1…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-139-13. Tou--or Toi--whose dominions border on those of Hadadezer. (See on 2Sa 8:9-12; 1Ki 11:15).Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 18:11
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries