New Living Translation
Song of Songs 7:10
10I am my lover’s, and he claims me as his own.
Song of Songs 7:10 in other versions
- King James Version (KJV)I am my beloved’s, and his desire is toward me.
- New International Version (NIV)I belong to my beloved, and his desire is for me.
- English Standard Version (ESV)I am my beloved's, and his desire is for me.
- New King James Version (NKJV)I am my beloved’s, And his desire is toward me.
Context of Song of Songs 7:10
8I said, “I will climb the palm tree and take hold of its fruit.” May your breasts be like grape clusters, and the fragrance of your breath like apples. 9May your kisses be as exciting as the best wine— Yes, wine that goes down smoothly for my lover, flowing gently over lips and teeth. I am my lover’s, and he claims me as his own. 11Come, my love, let us go out to the fields and spend the night among the wildflowers. 12Let us get up early and go to the vineyards to see if the grapevines have budded, if the blossoms have opened, and if the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.
Read all of Song of Songs 7Song of Songs 7:10 word by word
אֲנִ֣י לְדוֹדִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Song of Songs 7:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10I am my beloved's, and his desire is toward me - It is worthy of remark that the word which we translate his desire is the very same used Genesis 3:16; : Thy desire, thy ruling appetite, תשוקתך teshukathech, shall be to thy husband, and he shall rule over thee. This was a part of the woman's curse. Now here it seems to be reversed; for the bride says, I am my beloved's, and his desire or ruling appetite and affection, תשוקתו teshukatho, is עלי ali, Upon…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-13Verses 10-13 The church, the believing soul, triumphs in its relation to Christ, and interest in him. She humbly desires communion with him. Let us walk together, that I may receive counsel, instruction, and comfort from thee; and may make known my wants and my grievances to thee, with freedom, and without interruption. Communion with Christ is what all that are made holy earnestly breathe after. And those who would converse with Christ, must go forth…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Words of the daughters of Jerusalem and the bride, now united into one (Ac 4:32). They are mentioned again distinctly (So 8:4), as fresh converts were being added from among enquirers, and these needed to be charged not to grieve the Spirit. his desire is toward me--strong assurance. He so desires us, as to give us sense of His desire toward us (Psa 139:17, 18; Lu 22:15; Ga 2:20; 1Jo 4:16).Read the comment
- Rashi on Tanakh · v. 10And your palate is like the best wine Be careful with your answers that they should be like the best wine.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Song of Songs 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries