New Living Translation
Psalms 106:10
10So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes.
Psalms 106:10 in other versions
- King James Version (KJV)And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
- New International Version (NIV)He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.
- English Standard Version (ESV)So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.
- New King James Version (NKJV)He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
Context of Psalms 106:10
8Even so, he saved them— to defend the honor of his name and to demonstrate his mighty power. 9He commanded the Red Sea to dry up. He led Israel across the sea as if it were a desert. So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes. 11Then the water returned and covered their enemies; not one of them survived. 12Then his people believed his promises. Then they sang his praise.
Read all of Psalms 106Psalms 106:10 word by word
וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם מִיַּ֣ד שׂוֹנֵ֑א וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם מִיַּ֥ד אוֹיֵֽב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 106:10
- Exodus 14:30That is how the Lord rescued Israel from the hand of the Egyptians that day. And the Israelites saw the bodies of the Egyptians washed up on the seashore.
- Exodus 15:9“The enemy boasted, ‘I will chase them and catch up with them. I will plunder them and consume them. I will flash my sword; my powerful hand will destroy them.’
- Deuteronomy 11:4They didn’t see what the Lord did to the armies of Egypt and to their horses and chariots—how he drowned them in the Red Sea as they were chasing you. He destroyed them, and they have not recovered to this very day!
- Nehemiah 9:11You divided the sea for your people so they could walk through on dry land! And then you hurled their enemies into the depths of the sea. They sank like stones beneath the mighty waters.
- Psalms 107:2Has the Lord redeemed you? Then speak out! Tell others he has redeemed you from your enemies.
- Psalms 136:24He saved us from our enemies. His faithful love endures forever.
- Exodus 15:13“With your unfailing love you lead the people you have redeemed. In your might, you guide them to your sacred home.
- Job 6:22But why? Have I ever asked you for a gift? Have I begged for anything of yours for myself?
- Micah 6:4For I brought you out of Egypt and redeemed you from slavery. I sent Moses, Aaron, and Miriam to help you.
Commentaries on Psalms 106:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10The hand of him that hated them - Pharaoh.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10And he saved them from the hand of him that hated them - From Pharaoh. By making a path through the waters, they were enabled to escape; by the overthrow of the Egyptians in the Red Sea, they were completely and forever delivered from their oppressors. Exodus 14:30.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-12Verses 6-12 Here begins a confession of sin; for we must acknowledge that the Lord has done right, and we have done wickedly. We are encouraged to hope that though justly corrected, yet we shall not be utterly forsaken. God's afflicted people own themselves guilty before him. God is distrusted because his favours are not remembered. If he did not save us for his own name's sake, and to the praise of his power and grace, we should all perish.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-13The community joins together to confess their sins and their ancestors’ many acts of unbelief.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-127-12. Special confession. Their rebellion at the sea (Ex 14:11) was because they had not remembered nor understood God's miracles on their behalf. That God saved them in their unbelief was of His mere mercy, and for His own glory. the sea ... the Red Sea--the very words in which Moses' song celebrated the scene of Israel's deliverance (Ex 15:4). Israel began to rebel against God at the very moment and scene of its deliverance by God!Read the comment
Topics related to Psalms 106:10
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 106
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries