New Living Translation
Micah 7:19
19Once again you will have compassion on us. You will trample our sins under your feet and throw them into the depths of the ocean!
Micah 7:19 in other versions
- King James Version (KJV)He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
- New International Version (NIV)You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.
- English Standard Version (ESV)He will again have compassion on us; he will tread our iniquities underfoot. You will cast all our sins into the depths of the sea.
- New King James Version (NKJV)He will again have compassion on us, And will subdue our iniquities. You will cast all our sins Into the depths of the sea.
Context of Micah 7:19
17Like snakes crawling from their holes, they will come out to meet the Lord our God. They will fear him greatly, trembling in terror at his presence. 18Where is another God like you, who pardons the guilt of the remnant, overlooking the sins of his special people? You will not stay angry with your people forever, because you delight in showing unfailing love. Once again you will have compassion on us. You will trample our sins under your feet and throw them into the depths of the ocean! 20You will show us your faithfulness and unfailing love as you promised to our ancestors Abraham and Jacob long ago.
Read all of Micah 7Micah 7:19 word by word
יָשׁ֣וּב יְרַֽחֲמֵ֔נוּ יִכְבֹּ֖שׁ עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ וְתַשְׁלִ֛יךְ בִּמְצֻל֥וֹת יָ֖ם כָּל־חַטֹּאותָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- He will turn againשׁוּבshûb · to return: againH7725
- he will have compassionרָחַםrâcham · to have compassionH7355
- upon us; he will subdueכָּבַשׁkâbash · to subdueH3533
- our iniquitiesעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
- and thou wilt castשָׁלַךְshâlak · to throwH7993
- all their sinsחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sinH2403
- into the depthsמְצוֹלָהmetsôlâh metsôlâh metsûlâh metsûlâh · depthH4688
- of the seaיָםyâm · seaH3220
Cross-references for Micah 7:19
- Deuteronomy 30:3then the Lord your God will restore your fortunes. He will have mercy on you and gather you back from all the nations where he has scattered you.
- Deuteronomy 32:36“Indeed, the Lord will give justice to his people, and he will change his mind about his servants, when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free.
- Ezra 9:8“But now we have been given a brief moment of grace, for the Lord our God has allowed a few of us to survive as a remnant. He has given us security in this holy place. Our God has brightened our eyes and granted us some relief from our slavery.
- Psalms 90:13O Lord, come back to us! How long will you delay? Take pity on your servants!
- Isaiah 63:15Lord, look down from heaven; look from your holy, glorious home, and see us. Where is the passion and the might you used to show on our behalf? Where are your mercy and compassion now?
- Jeremiah 31:20“Is not Israel still my son, my darling child?” says the Lord. “I often have to punish him, but I still love him. That’s why I long for him and surely will have mercy on him.
- Lamentations 3:32Though he brings grief, he also shows compassion because of the greatness of his unfailing love.
- Hosea 14:4The Lord says, “Then I will heal you of your faithlessness; my love will know no bounds, for my anger will be gone forever.
- Deuteronomy 30:6“The Lord your God will change your heart and the hearts of all your descendants, so that you will love him with all your heart and soul and so you may live!
- Psalms 130:8He himself will redeem Israel from every kind of sin.
- Ezekiel 11:19And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them. I will take away their stony, stubborn heart and give them a tender, responsive heart,
- Ezekiel 36:25“Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.
- Romans 6:14Sin is no longer your master, for you no longer live under the requirements of the law. Instead, you live under the freedom of God’s grace.
- Romans 7:23But there is another power within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me.
- Romans 8:2And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.
- James 4:5Do you think the Scriptures have no meaning? They say that God is passionate that the spirit he has placed within us should be faithful to him.
Commentaries on Micah 7:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19He will turn again - who seemed to be turned away from us when we were turned away from Him. “He will subdue, or trample under foot” Joel 2:14, our worst enemy, “our iniquities”, as He saith, “He shall bruise Satan under your feet shortly” Romans 16:20. Hitherto, sinful passions had not rebelled only, but had had the mastery over us. Sin subdued man; it was his lord, a fierce tyrant over him; he could not subdue it. Holy Scripture says emphatically of man…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-20Verses 14-20 When God is about to deliver his people, he stirs up their friends to pray for them. Apply spiritually the prophet's prayer to Christ, to take care of his church, as the great Shepherd of the sheep, and to go before them, while they are here in this world as in a wood, in this world but not of it. God promises in answer to this prayer, he will do that for them which shall be repeating the miracles of former ages. As their sin brought them…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-20These verses summarize Old Testament theology well. God is unique. Nothing and no one compares to God. Because of God's unfailing love (Hebrew khesed), he does not destroy his people when he judges them. Instead, he restores them (see Exodus 36:6–7). His faithfulness means he can be trusted to do good, no matter the cost to himself (see Psalm 89:1–2). Who is a God like You: This question likely refers to Micah’s name, which means “Who is like the Lord?”…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. turn again--to us, from having been turned away from us. subdue our iniquities--literally, "tread under foot," as being hostile and deadly to us. Without subjugation of our bad propensities, even pardon could not give us peace. When God takes away the guilt of sin that it may not condemn us, He takes away also the power of sin that it may not rule us. cast ... into ... depths of the sea--never to rise again to view, buried out of sight in eternal…Read the comment
Topics related to Micah 7:19
In the dictionaries
Commentaries on Micah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries