New Living Translation
Lamentations 3:46
46“All our enemies have spoken out against us.
Lamentations 3:46 in other versions
- King James Version (KJV)All our enemies have opened their mouths against us.
- New International Version (NIV)“All our enemies have opened their mouths wide against us.
- English Standard Version (ESV)"All our enemies open their mouths against us;
- New King James Version (NKJV)All our enemies Have opened their mouths against us.
Context of Lamentations 3:46
44You have hidden yourself in a cloud so our prayers cannot reach you. 45You have discarded us as refuse and garbage among the nations. “All our enemies have spoken out against us. 47We are filled with fear, for we are trapped, devastated, and ruined.” 48Tears stream from my eyes because of the destruction of my people!
Read all of Lamentations 3Lamentations 3:46 word by word
פָּצ֥וּ עָלֵ֛ינוּ פִּיהֶ֖ם כָּל־אֹיְבֵֽינוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Lamentations 3:46
- Lamentations 2:16All your enemies mock you. They scoff and snarl and say, “We have destroyed her at last! We have long waited for this day, and it is finally here!”
- Exodus 11:7But among the Israelites it will be so peaceful that not even a dog will bark. Then you will know that the Lord makes a distinction between the Egyptians and the Israelites.
- Job 30:9“And now they mock me with vulgar songs! They taunt me!
- Psalms 22:6But I am a worm and not a man. I am scorned and despised by all!
- Psalms 44:13You let our neighbors mock us. We are an object of scorn and derision to those around us.
- Psalms 79:4We are mocked by our neighbors, an object of scorn and derision to those around us.
- Matthew 27:38Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left.
Commentaries on Lamentations 3:46
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 42-54Verses 42-54 The more the prophet looked on the desolations, the more he was grieved. Here is one word of comfort. While they continued weeping, they continued waiting; and neither did nor would expect relief and succour from any but the Lord.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-66In this chapter, the author mourns what has happened (Lamentations 3:1–20, 48–54). In this chapter, the author mourns what has happened (Lamentations 3:21–25). He explains how God’s people should respond (Lamentations 3:26–47). Finally, he calls out to the Lord in prayer (Lamentations 3:55–66).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 46-4846-48. Pe is put before Ain (La 3:43, 46), as in La 2:16, 17; 4:16, 17. (La 2:16.)Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Lamentations 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries