New English Translation
Lamentations 3:46
46All our enemies have gloated over us;
Lamentations 3:46 in other versions
- King James Version (KJV)All our enemies have opened their mouths against us.
- New International Version (NIV)“All our enemies have opened their mouths wide against us.
- English Standard Version (ESV)"All our enemies open their mouths against us;
- New King James Version (NKJV)All our enemies Have opened their mouths against us.
Context of Lamentations 3:46
44You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through. 45You make us like filthy scum in the estimation of the nations. פ (Pe) All our enemies have gloated over us; 47Panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction. 48Streams of tears flow from my eyes because my people are destroyed. ע (Ayin)
Read all of Lamentations 3Lamentations 3:46 word by word
פָּצ֥וּ עָלֵ֛ינוּ פִּיהֶ֖ם כָּל־אֹיְבֵֽינוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Lamentations 3:46
- Lamentations 2:16All your enemies gloated over you. They sneered and gnashed their teeth; they said, “We have destroyed her! Ha! We have waited a long time for this day. We have lived to see it!” ע (Ayin)
- Exodus 11:7But against any of the Israelites not even a dog will bark against either people or animals, so that you may know that the Lord distinguishes between Egypt and Israel.’
- Job 30:9“And now I have become their taunt song; I have become a byword among them.
- Psalms 22:6But I am a worm, not a man; people insult me and despise me.
- Psalms 44:13You made us an object of disdain to our neighbors; those who live on our borders taunt and insult us.
- Psalms 79:4We have become an object of disdain to our neighbors; those who live on our borders taunt and insult us.
- Matthew 27:38Then two outlaws were crucified with him, one on his right and one on his left.
Commentaries on Lamentations 3:46
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 42-54Verses 42-54 The more the prophet looked on the desolations, the more he was grieved. Here is one word of comfort. While they continued weeping, they continued waiting; and neither did nor would expect relief and succour from any but the Lord.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-66In this chapter, the author mourns what has happened (Lamentations 3:1–20, 48–54). In this chapter, the author mourns what has happened (Lamentations 3:21–25). He explains how God’s people should respond (Lamentations 3:26–47). Finally, he calls out to the Lord in prayer (Lamentations 3:55–66).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 46-4846-48. Pe is put before Ain (La 3:43, 46), as in La 2:16, 17; 4:16, 17. (La 2:16.)Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Lamentations 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries