New Living Translation
Joshua 15:10
10The boundary circled west of Baalah to Mount Seir, passed along to the town of Kesalon on the northern slope of Mount Jearim, and went down to Beth-shemesh and on to Timnah.
Joshua 15:10 in other versions
- King James Version (KJV)And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth–shemesh, and passed on to Timnah:
- New International Version (NIV)Then it curved westward from Baalah to Mount Seir, ran along the northern slope of Mount Jearim (that is, Kesalon), continued down to Beth Shemesh and crossed to Timnah.
- English Standard Version (ESV)And the boundary circles west of Baalah to Mount Seir, passes along to the northern shoulder of Mount Jearim (that is, Chesalon), and goes down to Beth-shemesh and passes along by Timnah.
- New King James Version (NKJV)Then the border turned westward from Baalah to Mount Seir, passed along to the side of Mount Jearim on the north (which is Chesalon), went down to Beth Shemesh, and passed on to Timnah.
Context of Joshua 15:10
8The boundary then passed through the valley of Ben-Hinnom, along the southern slopes of the Jebusites, where the city of Jerusalem is located. Then it went west to the top of the mountain above the valley of Hinnom, and on up to the northern end of the valley of Rephaim. 9From there the boundary extended from the top of the mountain to the spring at the waters of Nephtoah, and from there to the towns on Mount Ephron. Then it turned toward Baalah (that is, Kiriath-jearim). The boundary circled west of Baalah to Mount Seir, passed along to the town of Kesalon on the northern slope of Mount Jearim, and went down to Beth-shemesh and on to Timnah. 11The boundary then proceeded to the slope of the hill north of Ekron, where it turned toward Shikkeron and Mount Baalah. It passed Jabneel and ended at the Mediterranean Sea. 12The western boundary was the shoreline of the Mediterranean Sea. These are the boundaries for the clans of the tribe of Judah.
Read all of Joshua 15Joshua 15:10 word by word
וְנָסַב֩ הַגְּב֨וּל מִבַּעֲלָ֥ה יָ֙מָּה֙ אֶל־הַ֣ר שֵׂעִ֔יר וְעָבַ֕ר אֶל־כֶּ֧תֶף הַר־יְעָרִ֛ים מִצָּפ֖וֹנָה הִ֣יא כְסָל֑וֹן וְיָרַ֥ד בֵּֽית־שֶׁ֖מֶשׁ וְעָבַ֥ר תִּמְנָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the borderגְּבוּלgebûl gebûl · border: boundaryH1366
- compassedסָבַבsâbab · to turn: surroundH5437
- from Baalahבַּעֲלָהba‛ălâh · BaalahH1173
- westwardיָםyâm · sea: westH3220
- unto mountהַרhar · mountain: mountH2022
- Seirשֵׂעִירώê‛îyr · (Mount) SeirH8165
- and passedעָבַר‛âbar · to passH5674
- along unto the sideכָּתֵףkâthêph · shoulderH3802
- Jearimיְעָרִיםye‛ârîym · (Mount) JearimH3297
- Chesalonכְּסָלוֹןkesâlôn · ChesalonH3693
- on the north sideצָפוֹןtsâphôn tsâphôn · northH6828
- and went downיָרַדyârad · to go downH3381
- to Beth–shemeshבֵּית שֶׁ֫מֶשׁbêyth shemesh · Beth-shemeshH1053
- to Timnahתִּמְנָהtimnâh · TimnahH8553
Cross-references for Joshua 15:10
- 1 Samuel 6:12And sure enough, without veering off in other directions, the cows went straight along the road toward Beth-shemesh, lowing as they went. The Philistine rulers followed them as far as the border of Beth-shemesh.
- Joshua 15:57Kain, Gibeah, and Timnah—ten towns with their surrounding villages.
- Genesis 38:13Someone told Tamar, “Look, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.”
- Judges 14:1One day when Samson was in Timnah, one of the Philistine women caught his eye.
Commentaries on Joshua 15:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Beth-shemesh - The house or temple of the sun. It is evident that the sun was an object of adoration among the Canaanites; and hence fountains, hills, etc., were dedicated to him. Beth-shemesh is remarkable for the slaughter of its inhabitants, in consequence of their prying curiously, if not impiously, into the ark of the Lord, when sent back by the Philistines. See 1 Samuel 6:19.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Mount Seir is not the well-known range of Edom. The name (“shaggy mountain”) is applicable to any rugged or well-wooded hill. Here it probably denotes the range which runs southwestward from Kirjath-jearim to the Wady Surar. Mount Jearim, i. e. “woody mountain,” is through its other name, Chesalon, identified with the modern “Kesla”. Beth-shemesh - i. e. “house of the sun,” called “Ir-shemesh” or “city of the sun” (Joshua 19:41; Compare 1 Kings 4:9), a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-11Although Judah’s northern boundary is described in great detail, some sections of this border cannot be determined with certainty.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-121. This then was the lot of the tribe of the children of Judah--In what manner the lot was drawn on this occasion the sacred historian does not say; but it is probable that the method adopted was similar to that described in Jos 18:10. Though the general survey of the country had not been completed, some rough draft or delineation of the first conquered part must have been made, and satisfactory evidence obtained that it was large enough to furnish three…Read the comment
Topics related to Joshua 15:10
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries