New Living Translation
Ezekiel 41:9
9The outer wall of the Temple’s side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms
Ezekiel 41:9 in other versions
- King James Version (KJV)The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
- New International Version (NIV)The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple
- English Standard Version (ESV)The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the
- New King James Version (NKJV)The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the temple.
Context of Ezekiel 41:9
7Each level was wider than the one below it, corresponding to the narrowing of the Temple wall as it rose higher. A stairway led up from the bottom level through the middle level to the top level. 8I saw that the Temple was built on a terrace, which provided a foundation for the side rooms. This terrace was 10-1/2 feet high. The outer wall of the Temple’s side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms 10and the row of rooms along the outer wall of the inner courtyard. This open area was 35 feet wide, and it went all the way around the Temple. 11Two doors opened from the side rooms into the terrace yard, which was 8-3/4 feet wide. One door faced north and the other south.
Read all of Ezekiel 41Ezekiel 41:9 word by word
רֹ֣חַב הַקִּ֧יר אֲֽשֶׁר־לַצֵּלָ֛ע אֶל־הַח֖וּץ חָמֵ֣שׁ אַמּ֑וֹת וַאֲשֶׁ֣ר מֻנָּ֔ח בֵּ֥ית צְלָע֖וֹת אֲשֶׁ֥ר לַבָּֽיִת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The thicknessרֹ֫חַבrôchab · widthH7341
- of the wallקִירqîyr qir qîyrâh · wallH7023
- for the side chamberצֵלָעtsêlâ‛ tsal‛âh · sideH6763
- withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- leftיָנַחyânach · to restH3240
- the placeבֵּיתbayith · betweenH1004
- withinבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
Cross-references for Ezekiel 41:9
- Ezekiel 41:5Then he measured the wall of the Temple, and it was 10-1/2 feet thick. There was a row of rooms along the outside wall; each room was 7 feet wide.
- Ezekiel 41:11Two doors opened from the side rooms into the terrace yard, which was 8-3/4 feet wide. One door faced north and the other south.
- Ezekiel 42:1Then the man led me out of the Temple courtyard by way of the north gateway. We entered the outer courtyard and came to a group of rooms against the north wall of the inner courtyard.
Commentaries on Ezekiel 41:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The thickness of the wall - See LLL in the plan. The place of the side chambers - A walk, or gallery of communication along the chambers, five cubits broad, Ezekiel 41:11.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9And that which was left - i. e., the passage (F) between the side-chambers and the temple-wall, was five cubits Ezekiel 41:11. The place of the side chambers that were within - Within the side-chambers which belong to the house. The seer is giving first the height of the side-chambers Ezekiel 41:8, and then the breadth, from the outside of the wall of these chambers to the temple-wall.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-26The temple had 90 side rooms on three levels. Behind it was a large building with an unknown purpose, possibly to prevent unauthorized access. No one could approach God's presence from behind. The side rooms might have stored priestly clothing and equipment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. that which was left--There was an unoccupied place within chambers that belonged to the house. The buildings in this unoccupied place, west of the temple, and so much resembling it in size, imply that no place was to be left which was to be held, as of old, not sacred. Manasseh (2Ki 23:11) had abused these "suburbs of the temple" to keeping horses sacred to the sun. All excuse for such abominations was henceforth to be taken away, the Lord claiming…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries