New Living Translation
Ezekiel 14:3
3“Son of man, these leaders have set up idols in their hearts. They have embraced things that will make them fall into sin. Why should I listen to their requests?
Ezekiel 14:3 in other versions
- King James Version (KJV)Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?
- New International Version (NIV)“Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I let them inquire of me at all?
- English Standard Version (ESV)"Son of man, these men have taken their idols into their hearts, and set the stumbling block of their iniquity before their faces. Should I indeed let myself be consulted by them?
- New King James Version (NKJV)“Son of man, these men have set up their idols in their hearts, and put before them that which causes them to stumble into iniquity. Should I let Myself be inquired of at all by them?
Context of Ezekiel 14:3
1Then some of the leaders of Israel visited me, and while they were sitting with me, 2this message came to me from the Lord: “Son of man, these leaders have set up idols in their hearts. They have embraced things that will make them fall into sin. Why should I listen to their requests? 4Tell them, ‘This is what the Sovereign Lord says: The people of Israel have set up idols in their hearts and fallen into sin, and then they go to a prophet asking for a message. So I, the Lord, will give them the kind of answer their great idolatry deserves. 5I will do this to capture the minds and hearts of all my people who have turned from me to worship their detestable idols.’
Read all of Ezekiel 14Ezekiel 14:3 word by word
בֶּן־אָדָ֗ם הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ הֶעֱל֤וּ גִלּֽוּלֵיהֶם֙ עַל־לִבָּ֔ם וּמִכְשׁ֣וֹל עֲוֹנָ֔ם נָתְנ֖וּ נֹ֣כַח פְּנֵיהֶ֑ם הַאִדָּרֹ֥שׁ אִדָּרֵ֖שׁ לָהֶֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Sonבֵּןbên · son: childH1121
- of manאָדָם'âdâm · manH120
- these menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- have set upעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
- their idolsגִּלּוּלgillûl gillûl · idolH1544
- in their heartלֵבlêb · heartH3820
- and putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- the stumblingblockמִכְשׁוֹלmikshôl mikshôl · stumblingH4383
- of their iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
- beforeנֹ֫כַחnôkach · beforeH5227
- their faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
- should I be enquiredדָּרַשׁdârash · to seekH1875
Cross-references for Ezekiel 14:3
- Ezekiel 6:9Then when they are exiled among the nations, they will remember me. They will recognize how hurt I am by their unfaithful hearts and lustful eyes that long for their idols. Then at last they will hate themselves for all their detestable sins.
- Ezekiel 11:21But as for those who long for vile images and detestable idols, I will repay them fully for their sins. I, the Sovereign Lord, have spoken!”
- Ezekiel 20:16For they had rejected my regulations, refused to follow my decrees, and violated my Sabbath days. Their hearts were given to their idols.
- Ezekiel 36:25“Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.
- Jeremiah 17:1“The sin of Judah is inscribed with an iron chisel— engraved with a diamond point on their stony hearts and on the corners of their altars.
- Ephesians 5:5You can be sure that no immoral, impure, or greedy person will inherit the Kingdom of Christ and of God. For a greedy person is an idolater, worshiping the things of this world.
- Ezekiel 3:20“If righteous people turn away from their righteous behavior and ignore the obstacles I put in their way, they will die. And if you do not warn them, they will die in their sins. None of their righteous acts will be remembered, and I will hold you responsible for their deaths.
- Ezekiel 7:19“They will throw their money in the streets, tossing it out like worthless trash. Their silver and gold won’t save them on that day of the Lord’s anger. It will neither satisfy nor feed them, for their greed can only trip them up.
- Ezekiel 44:12But they encouraged my people to worship idols, causing Israel to fall into deep sin. So I have taken a solemn oath that they must bear the consequences for their sins, says the Sovereign Lord.
- Jeremiah 44:16“We will not listen to your messages from the Lord!
- Zephaniah 1:3“I will sweep away people and animals alike. I will sweep away the birds of the sky and the fish in the sea. I will reduce the wicked to heaps of rubble, and I will wipe humanity from the face of the earth,” says the Lord.
- 1 Peter 2:8And, “He is the stone that makes people stumble, the rock that makes them fall.” They stumble because they do not obey God’s word, and so they meet the fate that was planned for them.
- Revelation 2:14“But I have a few complaints against you. You tolerate some among you whose teaching is like that of Balaam, who showed Balak how to trip up the people of Israel. He taught them to sin by eating food offered to idols and by committing sexual sin.
- Ezekiel 20:3“Son of man, tell the leaders of Israel, ‘This is what the Sovereign Lord says: How dare you come to ask me for a message? As surely as I live, says the Sovereign Lord, I will tell you nothing!’
- 1 Samuel 28:6He asked the Lord what he should do, but the Lord refused to answer him, either by dreams or by sacred lots or by the prophets.
- 2 Kings 3:13“Why are you coming to me?” Elisha asked the king of Israel. “Go to the pagan prophets of your father and mother!” But King Joram of Israel said, “No! For it was the Lord who called us three kings here—only to be defeated by the king of Moab!”
Commentaries on Ezekiel 14:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3These men have set up their idols in their heart - Not only in their houses; in the streets; but they had them in their hearts. These were stumbling-blocks of iniquity; they fell over them, and broke the neck of their souls. And should God be inquired of by such miscreants as these?Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The leaders of the exiled community of Israel visited Ezekiel again, likely seeking encouragement (see Ezekiel 8:1; 20:1). The people were involved in similar sins, such as idolatry, that also affected those in Judah (see Ezekiel 8:10–12).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. heart ... face--The heart is first corrupted, and then the outward manifestation of idol-worship follows; they set their idols before their eyes. With all their pretense of consulting God now, they have not even put away their idols outwardly; implying gross contempt of God. "Set up," literally, "aloft"; implying that their idols had gained the supreme ascendancy over them. stumbling-block of ... iniquity--See Pr 3:21, 23, "Let not them (God's laws)…Read the comment
Topics related to Ezekiel 14:3
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries